W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła carro w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

carro RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro

1.1. carro (carreta):

carro

cart

un carro de tierra

a cartload of earth

aguantar carros y carretas

to put up with anything

echarle el carro a alg. Ven pot. (culpar)

to put the blame on sb

echarle el carro a alg. (jugar una mala pasada)

to do the dirty on sb pot.

¡para el carro! pot.

cool it! pot.

¡para el carro! pot.

hang o hold on! pot.

¡para el carro! pot.

hold your horses! pot.

pararle el carro a alg. a estos especuladores hay que pararles el carro

these speculators must be dealt with o stopped once and for all

subirse al carro

to jump on the bandwagon

1.2. carro LatAm excep. CSur MOT.:

carro

car

carro

automobile Am

1.3. carro (vagón):

carro Chil Mex

coach

carro Chil Mex

carriage Brit

1.4. carro Chil (tranvía):

carro

streetcar Am

carro

tram Brit

2. carro (de una máquina de escribir):

carro

carriage

carro pirata RZ. r.m. Ven

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro pirata

carro pirata

unlicensed cab

carro sport RZ. r.m. LatAm excep. CSur

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro sport

carro sport

sports car

carro lanzaagua RZ. r.m. Chil

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro lanzaagua

carro lanzaagua

water cannon

carro neptuno RZ. r.m. RíoPl

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro neptuno

carro neptuno

water cannon

carro libre RZ. r.m. Ven

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro libre

carro libre

cab

carro libre

taxi

carro fuerte RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro fuerte

carro fuerte

dray

carro chocador RZ. r.m. Mex

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro chocador

carro chocador → carro chocón

Zobacz też carro chocón

carro chocón RZ. r.m. Mex Peru Ven

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro chocón

carro chocón

bumper car

carro chocón

Dodgem car ® Brit

carro acompañante RZ. r.m. Col

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro acompañante

carro acompañante

team car

carro chocón RZ. r.m. Mex Peru Ven

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro chocón

carro chocón

bumper car

carro chocón

Dodgem car ® Brit

Tłumaczenia dla hasła carro w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

carro RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carro

2. carro LatAm (coche):

carro

car

3. carro (de una máquina de escribir):

carro

carriage

carro RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

carro (de la compra) r.m.

trolley Brit

carro (de la compra) r.m.

shopping cart Am

Tłumaczenia dla hasła carro w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chariot

carro r.m.

auto

carro r.m. LatAm

motive cart TECHNOL.

carro motriz r.m.

RV

casa-carro r.m. Col

to jump on the bandwagon przen.

subirse al carro

milk float

carro r.m. de la leche

rickshaw

carro r.m. de culí

ox cart

carro r.m. de bueyes

carro acorazado [o blindado]

armoured [or armored Am] car

el Carro Mayor/Menor ASTR.

the Big/Little Dipper

¡para el carro! pot.

hold your horses!

carro r.m. (de la compra)

cart

carro r.m. de culí

rickshaw

carro r.m. de la leche

milk float

enganchar un caballo/burro a un carro

to harness a horse/donkey to a carriage

retorno r.m. de carro

carriage-return

carro r.m. de bueyes

ox cart

rueda r.ż. de carro

cartwheel

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desesperado hice un hoyo grande, porque mi carnal estaba grande; fui por él al carro, lo bajé como pude; estaba muy pesado. cosecharoja.org

Se invirtió mucha plata ya que también se compró una aspiradora, compresor, carro de batería, grupo de puesta en marcha de casi 6 mil dólares. www.fmacuario.com.ar

Pero como no hay más que un carro disponible, no se pueden prestar dos. cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Abandona el carro lleno de bolsas con diferentes productos. cronicasdecalle.com.ar

Los jovies, funcionarios públicos del carro, la pala y el escobillón, dan la lata sobre eregoyenisme. radiopuntocero.com

Que todos juntos debemos tirar del carro y hacer fuerza para que este llegue a destino. noticias-elbolson.blogspot.com

Y digo escondan porque si son muy chiquitas es posible que les pase por encima con el carro porque todavía no entiendo nada. www.alemanesenshort.com.ar

Estimo que es la agencia más grande de las independientes, y se han subido al carro. www.sirchandler.com.ar

Cuando se trepó en la nave, le dije que nos desafanaríamos del carro porque estaba caliente y pronto lo empezarían a buscar. cosecharoja.org

Acá con esmero tenés medio carro de supermercado por ese dinero! aliciaseminara.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

carro w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła carro w hiszpański»angielski słowniku

carro RZ. r.m.

1.1. carro (carreta):

1.2. carro LatAm excep. CSur MOT.:

1.3. carro (vagón):

1.4. carro Chil (tranvía):

2. carro (de una máquina de escribir):

carro pirata RZ. r.m. Ven

carro sport RZ. r.m. LatAm excep. CSur

carro lanzaagua RZ. r.m. Chil

carro neptuno RZ. r.m. RíoPl

carro libre RZ. r.m. Ven

carro fuerte RZ. r.m.

carro chocador RZ. r.m. Mex

carro chocador → carro chocón

Zobacz też carro chocón

carro chocón RZ. r.m. Mex Peru Ven

carro acompañante RZ. r.m. Col

carro chocón RZ. r.m. Mex Peru Ven

carro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carro w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

carro RZ. r.m.

1. carro (vehículo):

2. carro LatAm (coche):

3. carro (de una máquina de escribir):

carro RZ.

Tłumaczenia dla hasła carro w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

carro Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "carro" w innych językach

carro w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła carro w hiszpański»angielski słowniku

carro RZ. r.m.

1.1. carro (carreta):

1.2. carro LatAm excep. CSur MOT.:

1.3. carro (vagón):

1.4. carro Chil (tranvía):

2. carro (de una máquina de escribir):

carro pirata RZ. r.m. Ven

carro sport RZ. r.m. LatAm excep. CSur

carro lanzaagua RZ. r.m. Chil

carro neptuno RZ. r.m. RíoPl

carro libre RZ. r.m. Ven

carro fuerte RZ. r.m.

carro chocador RZ. r.m. Mex

carro chocador → carro chocón

Zobacz też carro chocón

carro chocón RZ. r.m. Mex Peru Ven

carro acompañante RZ. r.m. Col

carro chocón RZ. r.m. Mex Peru Ven

carro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carro w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

carro RZ. r.m.

1. carro (vehículo):

2. carro LatAm (coche):

3. carro (de una máquina de escribir):

carro RZ.

Tłumaczenia dla hasła carro w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

carro Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "carro" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania