vaut w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vaut w angielski»hiszpański słowniku

vault¹ [Am vɔlt, Brit vɔːlt] RZ.

1. vault (basement):

vault

sótano r.m.

wine vault

bodega r.ż.

wine vault

cava r.ż.

2. vault (strongroom):

vault

cámara r.ż.

3. vault (crypt):

vault

cripta r.ż.

the family vault

el panteón familiar

4. vault ARCHIT.:

vault

bóveda r.ż.

the vault of heaven lit.

la bóveda celeste lit.

I.vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] CZ. cz. nieprzech.

vault

saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence

saltó (por encima de) la cerca

II.vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] CZ. cz. przech.

vault

saltar

III.vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] RZ.

1. vault (leap):

vault

salto r.m.

2. vault (with pole):

vault

salto r.m. con garrocha

vault

salto r.m. con pértiga Hiszp.

barrel vault RZ.

barrel vault

bóveda r.ż. de cañón

I.pole vault [Am ˈpoʊl vɔlt, Brit] RZ.

pole vault

salto r.m. con garrocha

pole vault

salto r.m. con pértiga Hiszp.

II.pole-vault CZ. cz. nieprzech.

pole-vault

saltar con garrocha

pole-vault

saltar con pértiga Hiszp.

bank vault RZ.

bank vault

cámara r.ż. acorazada

bank vault

bóveda r.ż. de seguridad LatAm

taut [Am tɔt, Brit tɔːt] PRZYM.

1. taut (tight):

taut rope/wire/sail

tenso

taut rope/wire/sail

tirante

taut skin

tirante

pull the line taut

tensa la cuerda

2. taut (tense):

taut expression/nerves

tenso

taut expression/nerves

tirante

3. taut (firm, trim):

taut body/thighs

de carnes prietas

taut body/thighs

de carnes apretadas

4. taut (economical):

taut prose/style

terso y expresivo

kraut [kraʊt] RZ. slang, pej.

kraut

alemán r.m. / alemana r.ż.

beaut [Am bjut, Brit bjuːt] RZ. pot.

1. beaut (outstanding thing):

beaut

maravilla

it's a beaut

es una maravilla

the idea was a beaut

fue una idea estupenda or genial

przyd. it's a beaut evening

hace una tarde maravillosa

2. beaut (beautiful person):

beaut

maravilla r.ż.

beaut

preciosidad r.ż.

beaut

preciosura r.ż. LatAm

auto-¹ [Am ˈɔdoʊ, Brit ˈɔːtəʊ] PREFIX

1. auto- (self-):

auto-

auto-

autodidact

autodidacta r.m. i r.ż.

autodidact

autodidacto r.m. / autodidacta r.ż.

2. auto- (automatic):

auto-feed

alimentación r.ż. automática

auto-² [Am ˈɔdoʊ, Brit ˈɔːtəʊ] PREFIX (relating to vehicles)

auto-sport

deporte r.m. automovilístico

vaut w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vaut w angielski»hiszpański słowniku

vault¹ [vɔ:lt, Am vɑ:lt] RZ.

1. vault ARCHIT.:

vault (arched structure)

bóveda r.ż.

vault (under churches)

cripta r.ż.

vault (at cemeteries)

panteón r.m.

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano r.m.

vault (secure repository)

cámara r.ż.

vault (in a bank)

cámara r.ż. acorazada

I.vault² [vɔ:lt, Am vɑ:lt] RZ.

vault

salto r.m.

II.vault² [vɔ:lt, Am vɑ:lt] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

vault

saltar

pole vault RZ.

pole vault

salto r.m. con pértiga

taut [tɔ:t, Am tɑ:t] PRZYM.

taut wire, string

tensado, -a

taut skin

terso, -a

taut nerves

tenso, -a

vaunt [vɔ:nt, Am vɑ:nt] CZ. cz. przech.

vaunt

jactarse de

auto [ˈɔ:təʊ, Am ˈɑ:t̬oʊ] RZ. Am

auto

coche r.m.

auto

carro r.m. LatAm

sauté [ˈsəʊteɪ, Am soʊˈteɪ] CZ. cz. przech.

sauté

saltear

removal van RZ.

removal van

camión r.m. de mudanzas

vat [væt] RZ.

vat

tanque r.m.

vat (for wine or oil)

cuba r.ż.

horse van RZ. Am

horse van → horsebox

Zobacz też horsebox

horsebox RZ.

horsebox

remolque r.m. para transportar caballos