W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

remolque RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła remolque

1. remolque (vehículo):

remolque

trailer

remolque para transportar caballos

horsecar Am

remolque para transportar caballos

horsebox Brit

2. remolque (acción):

remolque

towing

hacer algo a remolque pot.

to do sth unwillingly

todo lo hace a remolque

he does things very reluctantly o unwillingly

todo lo hace a remolque

you have to push him to do anything

ir a remolque MOT.

to be on tow

siempre va a remolque de los demás

she always goes along with what others say/do

3. remolque NAUT. (cuerda):

remolque

towrope

remolque

towing line

4. remolque Amer. Poł. (grúa) → remolcador

Zobacz też remolcador

tienda remolque RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tienda remolque

tienda remolque

trailer tent

remolcar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła remolcar

1. remolcar barco:

remolcar

to tug

2. remolcar coche:

remolcar

to tow

Tłumaczenia dla hasła remolque w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trailer tent

tienda r.ż. remolque

trailer tent

carpa r.ż. remolque LatAm

tow rope MOT.

cuerda r.ż. de remolque

tow rope MOT.

cable r.m. de remolque

horsebox

remolque r.m.

horse trailer

remolque r.m.

tow

remolcar

tow

llevar a remolque

they towed the car away

se llevaron el coche a remolque

tow MOT., NAUT.

remolque r.m.

to give sth/sb a tow

remolcar algo/a alguien

in tow dosł.

a remolque

to take a car/boat in tow

llevar un coche/bote a remolque

to take a car/boat in tow

remolcar un coche/bote

przyd. tow hook esp Brit

gancho r.m. de remolque

semitrailer

remolque r.m.

tow bar

barra r.ż. de remolque

Tłumaczenia dla hasła remolque w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

remolque RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła remolque

1. remolque (arrastre):

remolque

tow

2. remolque (vehículo):

remolque

trailer

3. remolque (cuerda):

remolque

towrope

llevar a remolque

to tow

zwroty:

hacer algo a remolque

to do sth reluctantly

remolcar CZ. cz. przech. c → qu

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła remolcar

1. remolcar:

remolcar (un barco)

to tug

remolcar (un vehículo averiado)

to tow

2. remolcar (convencer):

remolcar

to rope in

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lancha a remolque

barge

Tłumaczenia dla hasła remolque w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tow

remolque r.m.

to give sb/sth a tow

remolcar a alguien/algo

tow

remolcar

to tow a vehicle

llevarse un coche a remolque

horsebox

remolque r.m. para transportar caballos

trailer

remolque r.m.

tug

remolcar

llevar a remolque

to tow

hacer algo a remolque

to do sth reluctantly

lancha a remolque

barge

remolque r.m. para transportar caballos

horsebox

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que lleva en el remolque, quiero decir: literalmente desatado. interesa.tk

Además, puede arrastrar un remolque de hasta 900 kilogramos. www.motorspain.com

Tenga disponible los vehículos y remolques necesarios para transportar y contener a cada tipo de animal. www.ready.gov

Es muy fácil y muy económico: un vehículo con remolque y dos o tres operarios recogiendo residuos que luego se llevarían a la escombrera. pregonao.blogspot.com

La longitud del cable de remolque era de 400 mts, y la tensión del cable en este caso era de 80 toneladas. www.histarmar.com.ar

Le voy a poner bola de remolque y ahora estoy a la busca de un portabicis. www.foropeugeot.com

El / los dueño (s) del remolque recibirá (n) un aviso anual de renovación para los pagos de renovación de las placas especiales. es.dmv.ca.gov

La dirección donde su remolque habitación o embarcación está ubicado, si aplica. www.es.dmv.ca.gov

Los dueños de flotas no declaran remolques como parte de sus flotas. es.dmv.ca.gov

Significa ir a remolque de los acontecimientos, no verlo nuevo en ellos y ser pillado de sorpresa. granmarchahaciaelcomunismo.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

remolco
remolcas / remolcás
remolca
remolcamos
remolcáis
remolcan

remolque w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła remolque w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

remolque RZ. r.m.

1. remolque (vehículo):

2. remolque (acción):

3. remolque NAUT. (cuerda):

4. remolque Amer. Poł. (grúa) → remolcador

Zobacz też remolcador

remolcador RZ. r.m.

1. remolcador NAUT.:

2. remolcador MOT.:

tienda remolque RZ. r.ż.

remolcar CZ. cz. przech.

1. remolcar barco:

2. remolcar coche:

Tłumaczenia dla hasła remolque w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

remolque w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła remolque w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

remolque RZ. r.m.

1. remolque (arrastre):

2. remolque (vehículo):

3. remolque (cuerda):

zwroty:

remolcar CZ. cz. przech. c → qu

1. remolcar:

2. remolcar (convencer):

Tłumaczenia dla hasła remolque w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

remolque Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "remolque" w innych językach

remolque w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła remolque w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

remolque RZ. r.m.

1. remolque (vehículo):

2. remolque (acción):

3. remolque NAUT. (cuerda):

4. remolque Amer. Poł. (grúa) → remolcador

Zobacz też remolcador

remolcador RZ. r.m.

1. remolcador NAUT.:

2. remolcador MOT.:

tienda remolque RZ. r.ż.

remolcar CZ. cz. przech.

1. remolcar barco:

2. remolcar coche:

Tłumaczenia dla hasła remolque w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

remolque w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła remolque w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

remolque RZ. r.m.

1. remolque (arrastre):

2. remolque (vehículo):

3. remolque (cuerda):

zwroty:

remolcar CZ. cz. przech. c → qu

1. remolcar:

2. remolcar (convencer):

Tłumaczenia dla hasła remolque w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

remolque Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "remolque" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania