W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bar w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bar¹ [Am bɑr, Brit bɑː] RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1.2. bar (of electric fire):

bar Brit

resistencia r.ż.

2.1. bar SPORT:

bar (in soccer)

larguero r.m.

bar (in soccer)

travesaño r.m.

bar (in rugby)

travesaño r.m.

bar (in high jump)

barra r.ż.

bar (in high jump)

listón r.m.

to lower/raise the bar

bajar/subir el listón

to lower/raise the bar

bajar/subir la barra LatAm

2.2. bar (in ballet):

bar

barra r.ż.

3. bar (block):

bar

barra r.ż.

bar of chocolate

barra r.ż. de chocolate

bar of chocolate

tableta r.ż. de chocolate

bar of chocolate (small)

chocolatina r.ż.

bar of chocolate (small)

chocolatín r.m. RíoPl

bar of soap

pastilla r.ż. de jabón

bar of soap

barra r.ż. de jabón CSur

5.2. bar PR. (in court):

bar

banquillo r.m.

the prisoner at the bar

el acusado / la acusada

6.1. bar MUZ. (measure):

bar

compás r.m.

6.2. bar MUZ.:

bar, a. bar line

barra r.ż.

8. bar (in bay, river):

bar

barra r.ż.

9.1. bar (band of light, color):

bar

franja r.ż.

9.3. bar (in heraldry):

bar

barra r.ż.

II.bar¹ <im. cz. ter. barring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. barred> [Am bɑr, Brit bɑː] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

4. bar (stripe):

bar usu pass

dibujar franjas en

III.bar¹ [Am bɑr, Brit bɑː] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

bar

bar

bar

bar one or two people

salvo or excl una o dos personas

bar one or two people

a or con excepción de una o dos personas

bar none

sin excepción

Zobacz też barrister

barrister [Am ˈbɛrəstər, Brit ˈbarɪstə] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla barrister
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła barrister

barrister

abogado r.m. / abogada r.ż. (habilitado para alegar ante un tribunal superior)

bar² [Am bɑr, Brit bɑː] RZ. (unit of pressure)

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

bar r.m.

color bar, colour bar Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla color bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color bar

1. color bar (social system):

color bar

sistema social que discrimina a las personas de raza negra

2. color bar (range of colors):

color bar

barra r.ż. de colores

scroll bar RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla scroll bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scroll bar

scroll bar

barra r.ż. de enrollar

singles bar RZ. Am

- Pokaż synonimy dla singles bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła singles bar

singles bar

bar r.m. de solteros

singles bar

bar r.m. de ligue pot.

salad bar RZ.

- Pokaż synonimy dla salad bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salad bar

salad bar

bufé r.m. de ensaladas

snack bar RZ.

- Pokaż synonimy dla snack bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła snack bar

snack bar

bar r.m.

snack bar

cafetería r.ż.

space bar RZ.

- Pokaż synonimy dla space bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space bar

space bar

espaciador r.m.

T-bar [Am ˈti ˌbɑr, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla T-bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła T-bar

1. T-bar (T-shaped bar, beam):

T-bar

barra r.ż. en forma de T

2. T-bar (ski lift):

T-bar, a. T-bar lift

telesquí r.m.

tow bar [Am ˈtoʊ ˌbɑr, Brit ˈtəʊ bɑː] RZ.

- Pokaż synonimy dla tow bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tow bar

tow bar

barra r.ż. de remolque

tow bar

barra r.ż. de tracción

Tłumaczenia dla hasła bar w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

2. bar (band of colour):

bar

franja r.ż.

3. bar MUZ.:

bar

compás r.m.

4. bar WOJSK.:

bar

barra r.ż.

5. bar (sandbank):

bar

banco r.m. de arena

6. bar (restriction):

bar

obstáculo r.m.

7. bar:

bar (place to drink)

bar r.m.

bar (counter) in bar

barra r.ż.

bar in store

mostrador r.m.

8. bar INF.:

bar

barra r.ż.

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

II.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (fasten):

bar door, window

atrancar

2. bar (obstruct):

bar

obstruir

to bar sb's way/path

obstaculizar el camino/paso a alguien

3. bar (prohibit):

bar

prohibir

to bar sb from doing sth

prohibir a alguien hacer algo

4. bar (exclude):

bar

excluir

bar² [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

excl

bar none

sin excepción

T-bar [ˈti:bɑ:ʳ, Am -bɑ:r] RZ., T-bar lift RZ.

- Pokaż synonimy dla T-bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła T-bar

T-bar

barra r.ż. en forma de T

menu-bar RZ.

- Pokaż synonimy dla menu-bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu-bar

menu-bar

barra r.ż. de menús

coffee bar RZ.

- Pokaż synonimy dla coffee bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coffee bar

coffee bar

cafetería r.ż.

roll bar RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla roll bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roll bar

roll bar

barra r.ż. protectora antivuelco

candy bar RZ. Am

- Pokaż synonimy dla candy bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła candy bar

candy bar

tableta r.ż. de chocolate

bar code RZ.

- Pokaż synonimy dla bar code
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar code

bar code

código r.m. de barras

tool bar RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla tool bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tool bar

tool bar

barra r.ż. de herramientas

space bar RZ.

- Pokaż synonimy dla space bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space bar

space bar

barra r.ż. espaciadora

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

to bar sb's way/path

obstaculizar el camino/paso a alguien

to bar sb from doing sth

prohibir a alguien hacer algo

bar none

sin excepción

the bar was crowded

había mucha gente en el bar

a bar of chocolate

una tableta de chocolate

to drop into a bar/a shop

pasarse por un bar/una tienda

he would invariably be sitting at the bar

siempre se le veía sentado en la barra

it's always smoky in that bar

en ese bar siempre hay humo

do you come to this bar often?

¿paras mucho en este bar? pot.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Thus, each agent can be represented by a characteristic fingerprint of cell-line responsiveness, indicated by the bar graph presentation. en.wikipedia.org

The pay-off for any single round of the game is defined by the pay-off matrix for a single round game (shown in bar chart 1 below). en.wikipedia.org

It's all too easy, as you knock back one glass after another, to forget to use your indoor voice at the wine bar. www.washingtoncitypaper.com

The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location. en.wikipedia.org

In the western species, the crown is more scraggly and hair-like, the chest is a uniform blue-gray and not maroon and there is a less distinct wing-bar. en.wikipedia.org

For example, one might want to change how the pieces of a scroll bar work. en.wikipedia.org

The hydrogen tank, with a capacity of 110 liters at 350 bar stores up to 2.4 kilograms of hydrogen and is fitted in addition to the 61 liter gasoline tank. en.wikipedia.org

He was called to the bar in 1839, but he never practiced and soon abandoned law for journalism. en.wikipedia.org

The one time the menu bar isn't fixed to the top of the screen is when an app is in full-screen mode. www.macworld.co.uk

The beach also sports a shack and a bar with seating in the open sky. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

bar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bar w angielski»hiszpański słowniku

I.bar1 [Am bɑr, Brit bɑː] RZ.

1.1. bar:

1.2. bar (of electric fire):

2.1. bar SPORT:

2.2. bar (in ballet):

3. bar (block):

4.1. bar:

4.2. bar (stall):

5.1. bar PR.:

5.2. bar PR. (in court):

6.1. bar MUZ. (measure):

6.2. bar MUZ.:

7. bar (impediment):

8. bar (in bay, river):

9.1. bar (band of light, color):

9.2. bar WOJSK.:

9.3. bar (in heraldry):

II.bar1 <im. cz. ter. barring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. barred> [Am bɑr, Brit bɑː] CZ. cz. przech.

1. bar (secure):

2. bar (block):

3. bar (prohibit):

4. bar (stripe):

III.bar1 [Am bɑr, Brit bɑː] PRZYIM.

Zobacz też barrister

barrister [Am ˈbɛrəstər, Brit ˈbarɪstə] RZ. Brit

bar2 [Am bɑr, Brit bɑː] RZ. (unit of pressure)

color bar, colour bar Brit RZ.

1. color bar (social system):

2. color bar (range of colors):

scroll bar RZ. INF.

singles bar RZ. Am

salad bar RZ.

snack bar RZ.

space bar RZ.

T-bar [Am ˈti ˌbɑr, Brit] RZ.

1. T-bar (T-shaped bar, beam):

2. T-bar (ski lift):

tow bar [Am ˈtoʊ ˌbɑr, Brit ˈtəʊ bɑː] RZ.

bar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bar w angielski»hiszpański słowniku

I.bar1 [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- RZ.

1. bar:

2. bar (band of colour):

3. bar MUZ.:

4. bar WOJSK.:

5. bar (sandbank):

6. bar (restriction):

7. bar:

8. bar INF.:

II.bar1 [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

2. bar (obstruct):

3. bar (prohibit):

4. bar (exclude):

bar2 [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit

T-bar [ˈti:bɑ:ʳ, Am -bɑ:r] RZ., T-bar lift RZ.

menu-bar RZ.

coffee bar RZ.

roll bar RZ. MOT.

candy bar RZ. Am

bar code RZ.

tool bar RZ. INF.

space bar RZ.

bar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bar¹ [Am bɑr, Brit bɑː] RZ.

II.bar¹ <im. cz. ter. barring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. barred> [Am bɑr, Brit bɑː] CZ. cz. przech.

III.bar¹ [Am bɑr, Brit bɑː] PRZYIM.

bar² [Am bɑr, Brit bɑː] RZ. (unit of pressure)

I.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- RZ.

II.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- CZ. cz. przech.

bar² [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit