yritys w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła yritys w angielski»hiszpański słowniku

verity <pl verities> [Am ˈvɛrədi, Brit ˈvɛrɪti] RZ. form. or lit.

verity

verdad r.ż.

the eternal verities

las verdades eternas

parity bit RZ. INF.

parity bit

bit r.m. de paridad

parity <pl parities> [Am ˈpɛrədi, Brit ˈparɪti] RZ.

1. parity U (equality):

parity form.

igualdad r.ż.

parity form.

paridad r.ż.

2.1. parity FIN. U or C:

parity (between currencies)

paridad r.ż.

parity (rate of exchange)

paridad r.ż.

parity (rate of exchange)

tipo r.m. de cambio

2.2. parity U Am:

parity FIN., ROLN.

sistema de subsidios agropecuarios

3. parity:

parity FIZ., MAT., INF.

paridad r.ż.

pyrite [Am ˈpaɪˌraɪt, Brit ˈpʌɪrʌɪt], pyrites [paɪˈraɪtiːz] RZ. U

pyrite

pirita r.ż.

copper/iron pyrite

pirita de cobre/de hierro

rarity <pl rarities> [Am ˈrɛrədi, Brit ˈrɛːrɪti] RZ.

1. rarity C (sth rare):

rarity

algo poco común

rarity

algo fuera de lo común

an opera singer who can act is a rarity

un cantante de ópera que sepa actuar es algo excepcional or fuera de lo común

2. rarity U (of an occurrence):

rarity

la poca frecuencia

rarity

lo raro

its rarity makes it valuable

el hecho de que haya pocos lo hace valioso

przyd. the coin has rarity value

la moneda es valiosa porque hay muy pocas

purity [Am ˈpjʊrədi, Brit ˈpjʊərɪti] RZ. U

1. purity (of substance):

purity

pureza r.ż.

2. purity (moral goodness):

purity

pureza r.ż.

3. purity (refinement):

purity

pureza r.ż.

charity <pl charities> [Am ˈtʃɛrədi, Brit ˈtʃarɪti] RZ.

1.1. charity C (organization):

charity

organización r.ż. benéfica

charity

organización r.ż. de beneficencia

charity

obra r.ż. benéfica

this isn't a charity, you know!

oye, que esto no es una institución de beneficencia or no es la beneficencia

1.2. charity U (relief):

charity

obras r.ż. l.mn. de beneficencia

to raise money for charity

recaudar dinero para un fin benéfico

to work for charity

trabajar para una organización benéfica

to live on charity

vivir de limosnas or de la caridad

we don't want charity

no queremos limosna

we don't want charity przyd. work

de beneficencia

we don't want charity przyd. work

benéfico

we don't want charity dinner/premiere

benéfico

we don't want charity dinner/premiere

de beneficencia

we don't want charity dinner/premiere

con fines benéficos

charity appeal

cuestación r.ż. para obras benéficas

a charity performance

una función benéfica or de beneficencia

a charity performance

un beneficio

charity run

carrera r.ż. con fines benéficos

charity worker

trabajador r.m. de la beneficencia / trabajadora r.ż. de la beneficencia

2. charity U (generosity, kindness):

charity

caridad r.ż.

charity

amor r.m. al prójimo

charity begins at home

la caridad bien entendida empieza por casa

charity begins at home

la caridad bien entendida empieza por uno mismo Hiszp.

charity shop RZ. Brit

charity shop

tienda que vende artículos de segunda mano con fines benéficos

charity walk RZ.

charity walk

marcha r.ż. benéfica

clarity [Am ˈklɛrədi, Brit ˈklarɪti] RZ. U

1. clarity (of thought, expression, style):

clarity

claridad r.ż.

2. clarity (of wine, glass, gem):

clarity

limpidez r.ż.

yritys w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła yritys w angielski»hiszpański słowniku

clarity [ˈklærəti, Am ˈklerət̬i] RZ. bez l.mn.

clarity

claridad r.ż.

rarity <-ies> [ˈreərəti, Am ˈrerət̬i] RZ. bez l.mn.

rarity

rareza r.ż.

purity [ˈpjʊərəti, Am ˈpjʊrɪt̬i] RZ. bez l.mn.

purity

pureza r.ż.

charity shop RZ.

charity shop

tienda r.ż. de una organización benéfica

parity <-ies> [ˈpærəti, Am ˈperət̬i] RZ.

1. parity (equality):

parity

igualdad r.ż.

2. parity FIN.:

parity

paridad r.ż.

charity <-ies> [ˈtʃærəti, Am ˈtʃerət̬i] RZ.

1. charity bez l.mn. (generosity of spirit):

charity

caridad r.ż.

2. charity (compassion):

charity

compasión r.ż.

to depend on charity

depender de limosnas

3. charity (organization):

charity

institución r.ż. benéfica

pyrites <-tae> [ˌpaɪəˈraɪti:z, Am paɪˈ-] RZ.

pyrites

pirita r.ż.

iron pyrites

pirita de hierro

charity organization RZ.

charity organization

organización r.ż. benéfica