Tłumaczenia dla hasła „sleeping“ w angielsko » niemiecki słowniku

sleep·ing [ˈsli:pɪŋ] PRZYM. przyd., ndm.

sleeping

schlafend przyd.

zwroty:

let sleeping dogs lie przysł.

schlafende Hunde soll man nicht wecken przysł.

ˈsleep·ing ac·com·moda·tion RZ.

sleeping accommodation

Übernachtungsmöglichkeit r.ż.

ˈsleep·ing ar·range·ments RZ. l.mn.

sleeping arrangements

Schlafgelegenheit r.ż.

ˈsleep·ing bag RZ.

sleeping bag

Schlafsack r.m.

Sleep·ing ˈBeau·ty RZ.

Sleeping Beauty

Dornröschen r.n.

ˈsleep·ing car RZ.

sleeping car

Schlafwagen r.m.

ˈsleep·ing com·part·ment RZ.

sleeping compartment

Schlafwagenabteil r.n.

ˈsleep·ing part·ner RZ. Brit HAND.

sleeping partner

stiller Teilhaber

ˈsleep·ing pill RZ.

sleeping pill

Schlaftablette r.ż.

sleep·ing po·ˈlice·man RZ. Brit

sleeping policeman

Bodenschwelle r.ż.

ˈsleep·ing sick·ness RZ. no pl

sleeping sickness

Schlafkrankheit r.ż.

ˈsleep·ing tab·let RZ.

sleeping tablet

Schlaftablette r.ż.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sleeping giant przen.

schlafender Riese

sleeping tablet

Schlaftablette r.ż.

let sleeping dogs lie przysł.

schlafende Hunde soll man nicht wecken przysł.

buffet/restaurant/sleeping car

Buffet-/Speise-/Schlafwagen r.m.

inner/sleeping compartment (in a tent)

Innenraum r.m. /Schlafbereich r.m.

to overdose on sleeping pills

eine Überdosis Schlaftabletten nehmen

they zipped themselves into their sleeping bags

sie zogen die Reißverschlüsse an ihren Schlafsäcken zu

this sleeping bag ties at the top

diesen Schlafsack kann man oben verschließen

Pokaż więcej

she made out that she was sleeping

sie tat so, als ob sie schlafen würde

she took up the child/kitten when it was sleeping

sie hob das Kind/Kätzchen hoch, als es schlief

we'll be sleeping at Sally and Steve's on Saturday night

Samstagnacht werden wir bei Sally und Steve übernachten

Pokaż mniej