W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈhome-brewed: przymiotnik i przysłówek
brew: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
brew up: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
brew-up: rzeczownik
home ˈbrew: rzeczownik
witches' ˈbrew: rzeczownik
home-brew: rzeczownik

ˈhome-brewed PRZYM. ndm.

home-brewed

selbst gebraut

I . brew [bru:] RZ.

1. brew:

brew (brewed drink)

Gebräu r.n.

brew (beer)

Bräu r.n.

2. brew (concoction):

brew

Gebräu r.n.

witch's brew

Zaubertrank r.m.

witch's brew przen.

Mischung r.ż.

II . brew [bru:] CZ. cz. nieprzech.

1. brew (prepare drink):

to let the tea brew

den Tee ziehen lassen

2. brew przen. (be about to begin):

brew storm, trouble

sich B. zusammenbrauen

III . brew [bru:] CZ. cz. przech.

to brew beer

Bier brauen

to brew coffee/tea [for sb]

[jdm] Kaffee/Tee kochen

to brew a potion

einen Trank zusammenbrauen

I . brew up CZ. cz. nieprzech.

1. brew up Brit pot. (brew tea):

brew up

sich C. einen Tee machen

2. brew up (develop):

brew up storm, trouble

sich zusammenbrauen

II . brew up CZ. cz. przech. pot.

would you mind brewing up a cuppa, love?

könntest du mir vielleicht eine Tasse Tee machen, Liebling?

brew-up [ˈbru:ˌʌp] RZ. Brit pot.

brew-up

Teepause r.ż.

home ˈbrew RZ.

home brew

selbst gebrautes Bier

witches' ˈbrew RZ. pej.

witches' brew

Gebräu r.n. pej.

witches' brew

Teufelszeug r.n. pej. pot.

home-brew RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

home-brew (as modifier) Am

selbst gemacht/[zusammen]gebaut ...

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

One of the main reasons for the rapid spread of monastery breweries from 800 AD on was the strict fasting requirements of the many orders.

For all practical purposes the home-brewed beer was a basic foodstuff during the fasting period.

This is the basis for the expression ?liquid bread?.

www.biolabor.de

Ein Hauptgrund für die rasche Ausbreitung der Klosterbrauereien ab 800 n. Chr. waren die strengen Fastengebote der vielen Orden.

Das selbst gebraute Bier war während der Fastenzeit praktisch Grundnahrungsmittel.

Darauf beruht auch der Begriff "flüssiges Brot".

www.biolabor.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "brewed" w innych językach

arabski