angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „enjoin“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

en·join [ɪnˈʤɔɪn, Am enˈ-] CZ. cz. przech. form.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to enjoin sb from doing sth Am PR.
jdm gerichtlich untersagen, etw zu tun
to enjoin sb to do sth
jdn eindringlich zu etw C. ermahnen
to enjoin caution/silence on sb
jdn eindringlich zur Vorsicht/Ruhe mahnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Practitioners are enjoined to treat others with compassion and benevolence in order to cultivate virtue and work off karma.
en.wikipedia.org
Before the death, he was strictly enjoined that he was buried outside the royal tomb.
en.wikipedia.org
It is at least theoretically possible for a court to enjoin a criminal proceeding, but unlikely.
en.wikipedia.org
The district court rendered judgment in favor of appellee and enjoined further distributions.
en.wikipedia.org
Each congregation's leadership, over time, differs from other congregations within enjoining districts in teaching, doctrine, protocol, dress, routines.
en.wikipedia.org
Additionally, "huhin" enjoins the presence of ponds, pools, wells, or indeed water sources of any kind.
en.wikipedia.org
These individuals inspire, encourage, enjoin, and make the community aware of relevant scripture and guidance from the central institutions.
en.wikipedia.org
And finally, the company was enjoined to maintain secrecy on finances and shareholders.
en.wikipedia.org
The order would impound all voting equipment, temporarily enjoin the canvas of paper ballots and bar the certification of the winner pending further court proceedings.
en.wikipedia.org
Financial success was short-lived, however, as he was soon plunged into legal battles with his former manager and enjoined from further recording.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "enjoin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne