angielsko » niemiecki

gal·va·nized [ˈgælvənaɪzd] PRZYM. ndm.

galvanized
galvanized
galvanized sheet iron

galvanized PRZYM.

Hasło od użytkownika
galvanized steel

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

galvanized sheet iron

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

For EMC shielding, the design of the front is in sub-eloxal printing and the rear side is conductive chromated - a specialty of SCHURTER.

Alternative materials such as steel galvanized or rustproof, plastics, etc. are also available for the realization of your requirements.

Katalog Keypad Line 4.75 MB ( PDF )

www.schurter.ch

Für EMV-Abschirmungen ist die Ausführung der Vorderseite im Untereloxaldruck und die Rückseite leitend chromatiert eine ausgesprochene SCHURTER Spezialität.

Alternative Materialien wie Stahl verzinkt oder rostfrei, Kunststoffe etc. stehen für die Realisierung Ihrer Anforderungen ebenfalls zur Verfügung.

Katalog Keypad Line 4,75 MB ( PDF )

www.schurter.ch

The mechanical properties of the strand as well as corrosion protection properties are most important to DSI.

Strands can be supplied either bare, galvanized or epoxy-coated without any loss in strength including the wedge anchorage.

For a maximum in corrosion protection we offer electrically isolated systems using polyethylene (PE) or polypropylene (PP) ducts.

www.dywidag-systems.at

Die mechanischen Eigenschaften der Litzen und deren Eigenschaften in Bezug auf den Korrosionsschutz sind für DSI von zentraler Bedeutung.

Litzen können entweder blank, verzinkt oder epoxidbeschichtet geliefert werden, ohne dass es zu Verlusten der Stärke der Litzen in der Keilverankerung kommt.

Für maximalen Korrosionsschutz bieten wir elektrisch isolierte Systeme mit Hüllrohren aus Polyethylen (PE) oder Polypropylen (PP).

www.dywidag-systems.at

13 / 2010

In the past, chromate containing impregnating agents were used to protect galvanized coatings from corrosion and scratches.

Since 2006 its use has been prohibited by EU material prohibition guidelines.

www.haute-innovation.com

13 / 2010

Um verzinkte Beschläge vor Korrosion und Kratzern zu schützen, wurden in der Vergangenheit chromathaltige Imprägniermittel verwendet.

Seit 2006 ist dies durch die Stoffverbotsrichtlinie der EU verboten.

www.haute-innovation.com

Knürr 050103229 wall housing ConAct vertical profiles 9U ,

- Provide for the rear installation in wall housing ConAct-9U-hole matrix material galvanized sheet steel casing and install the rear-einschließenlich all system-related accessories Lieske Part No.:

339801 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Knürr 050103229 Wandgehäuse ConAct Vertikalprofile 9HE ,

- für den rückseitigen Einbau im Wandgehäuse ConAct- 9 HE- Lochraster- Material Stahlblech- verzinkt liefern und im Gehäuse hinten montieren- einschließenlich allem systembedingten Zubehör Lieske-Nr.:

339801 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Sheet metal plates made from steel and non-ferrous metals ranging from 0.15 to 12 mm in thickness can be joined together with the InFocus technology.

For example, with InFocus soldering galvanized metal sheets are joined at up to 7 m/min and seams similar to laser welding are produced.

With InFocus keyhole welding, plates of up to 12 mm in thickness made from high-alloyed as well as low- and unalloyed steel are welded in a single layer at up to 1 m/min.

metal.industry-business-network.com

Mit der InFocus-Technologie können Bleche aus Stahl und Nicht-Eisen-Metallen im Blechdickenbereich von 0,15 bis 12 mm gefügt werden.

Beim InFocus-Löten werden beispielsweise verzinkte Bleche mit bis zu 7 m/min verbunden und laserähnliche Nähte erzeugt.

Beim InFocus-Stichlochschweißen werden bis zu 12 mm dicke Bleche aus hochlegiertem sowie niedrig- und unlegiertem Stahl bei bis zu 1 m/min einlagig geschweißt.

metal.industry-business-network.com

Research in this galvanizing plant focused on the identification of the ideal acid consumption for the pickling process ( etching of the surface in an acid bath ).

This step is necessary to achieve a clean surface on the metal parts prior to the galvanizing process.

Optimization of processes resulted in a 50 % reduction of the specific acid consumption per surface area.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Der Schwerpunkt der Arbeit in dieser Verzinkerei lag in der Ermittlung des idealen Säureverbrauches für das Beizen ( Abätzen der Oberfläche mittels Säurebad ) der Rohteile.

Dieser Schritt ist notwendig, um vor dem Verzinken eine saubere Oberfläche der Metallteile zu erhalten.

Als Resultat konnte bisher der flächenspezifische Säureverbrauch um ca. 50 % reduziert werden.

www.nachhaltigwirtschaften.at

V8618

- galvanized - DIN right and left - more than 200 possible combinations

150 kg

www.novoferm.de

V8618

- verzinkt - DIN rechts und links - mehr als 200 Kombinationsmöglichkeiten

150 kg

www.novoferm.de

Along the free cable length, the cables consist of single corrosion protected parallel stay cable strands that run through a duct.

Waxed and PE coated strands consisting of seven galvanized cold-drawn smooth individual wires with circular cross sections are used for this project.

Steel Grade ST 1570/17770 N/mm², a grade that is currently used in Germany, is used.

www.dywidag-systems.at

Die Seile bestehen in der freien Seillänge aus einzeln korrosionsgeschützten, zueinander parallel in einem Hüllrohr geführten Schrägseillitzen.

Zur Verwendung kommen gewachste und PE-ummantelte Litzen aus sieben verzinkten, kaltgezogenen glatten Einzeldrähten mit kreisförmigem Querschnitt.

Es wird die derzeit in Deutschland übliche Stahlgüte St 1570/1770 N/mm² verwendet.

www.dywidag-systems.at

Beiser GmbH, Nickel coating, Galvanizing, Chromizing, Copperplating, Silk-screen printing, Chromium coating, Silver coating, Gold coating, Alloy steel, Steel, Zinc, Brass, Aluminium alloy, Aluminium, Thermoplastics, Bronze, Copper

Beiser GmbH manufactures parts and components with technical processes like Nickel coating, Galvanizing, Chromizing, Copperplating, Silk-screen printing, Chromium coating, Silver coating, Gold coating.

please wait…

www.tech2select.at

Beiser GmbH, Vernickeln, Verzinken, Chromatieren, Verkupfern, Siebdrucken, Verchromen, Versilbern, Vergolden, Legierte Stähle, Stahl, Zink, Messing, Aluminiumlegierung, Aluminium, Thermoplast, Bronze, Kupfer

Beiser GmbH produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Vernick... Verzinken, Chromatieren, Verkupfern, Siebdrucken, Verchromen, Versilbern, Vergolden.

please wait…

www.tech2select.at

Iran Board Electronics, Chemical nickel plating, Chromizing, Chromatic passivation, Galvanizing, Tin coating, Chromium coating, Silver coating, Gold coating, Copperplating, Nickel coating, Alloy steel, Steel, Nickle, Aluminium sheet, Magnesium, Aluminium, Aluminium alloy

Iran Board Electronics manufactures parts and components with technical processes like Chemical nickel plating, Chromizing, Chromatic passivation, Galvanizing, Tin coating, Chromium coating, Silver coating, Gold coating, Copperplating, Nickel coating.

please wait…

www.tech2select.at

Iran Board Electronics, Chemisches Vernickeln, Chromatieren, Chromatisches Passivieren, Verzinken, Verzinnen, Verchromen, Versilbern, Vergolden, Verkupfern, Vernickeln, Legierte Stähle, Stahl, Nickel, Aluminiumblech, Magnesium, Aluminium, Aluminiumlegierung

Iran Board Electronics produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Chemisches Vernickeln, Chromatieren, Chromatisches Passivieren, Verzinken, Verzinnen, Verchromen, Versilbern, Vergolden, Verkupfern, Vernickeln.

please wait…

www.tech2select.at

The main span across the Save with a width of 120 m is stayed with inclined cables by cantilever construction.

The 4 pylons with a height of 16.50 m each are made of MB50 concrete, each containing 8 saddles for the inclined cables, cable type 47 x 15.7 mm, 1570/1770 galvanized, waxed and HDPE coated.

The cantilever system, type Wito 230/3.05, has a total carrying capacity of 3,300 Kn (fresh concrete, formwork with horizontal formwork supports and other payloads), each section having a length of 3.05 m.

www.alpine.at

Das Hauptfeld über die Save von 120 m Spannweite wird mittels Schrägseilabspannung im Freivorbau überbrückt.

Die 4 Pylone mit einer Höhe von jeweils 16,50 m sind in Beton MB50 ausgeführt und beinhalten jeweils 8 Umlenksättel für die Schrägseile, Kabeltyp 47 x 15,7 mm, 1570/1770 galvanisiert, gewachst und HDPE-ummantelt.

Das Freivorbaugerät Type Wito 230/3,05 hat eine Gesamttragfähigkeit von 3.300 Kn (Frischbeton, Schalung mit Schalungsträgern und sonstige Nutzlasten), Abschnittslängen 3,05 m.

www.alpine.at

The best is just good enough for us : you will recognize our bags from the silver zips of the Swiss label Riri.

They are wholly galvanized and will last longer than a bag lif…

www.naschbag.com

Unsere Taschen erkennt man an den silberfarbenen Reißverschlüssen der Schweizer Marke riri.

Sie sind komplett galvanisiert und halten länger als ein Taschenlebe…

www.naschbag.com

This way f.e. threads are turned into screws and plates.

Furthermore surfaces are processed, implants are cleaned and galvanized, sizes and characteristics are controlled and at last all products are packed. Complete Sets are compiled, stored and later sent to all sorts of destinations in the world.

For the manufacturing processes of our products it is important to put modern technique into operation under reliable and secure working conditions.

www.koenigsee-implantate.de

So werden dann z.B. Gewinde in Schrauben gedreht oder Plattendesigns gefräst.

Weiterhin werden in der Produktion Oberflächen bearbeitet, Implantate galvanisiert, Maße und Beschaffenheit kontrolliert und letztendlich alle Produkte verpackt, Komplett-Sets zusammengestellt und gelagert, um später in alle Welt versendet zu werden.

Bei der Fertigung unserer Produkte legen wir besonderen Wert auf den Einsatz modernster Technik unter zuverlässigen und sicheren Arbeitsbedingungen.

www.koenigsee-implantate.de

What finishing process possibilities do I have ?

The model can be sanded, drilled, cut and galvanized.

My 3D model is broken, how can I fix it?

www.beta-prototypes.com

Kann das fertige Modell weiterbearbeitet werden ?

Das Modell kann geschliffen, gebohrt, lackiert oder galvanisiert werden.

Ich habe an meinem Modell etwas beschädigt, welcher Kleber ist der Beste um es zu reparieren?

www.beta-prototypes.com

Since 2006 its use has been prohibited by EU material prohibition guidelines.

As an alternative BASF now offers the dipping paint Lugalvan EDC which transparently seals metal surfaces and is applied by a process similar to galvanizing.

The component is submerged in a Lugalvan bath at the negative pole of an electric current.

www.haute-innovation.com

Seit 2006 ist dies durch die Stoffverbotsrichtlinie der EU verboten.

Als Alternative bietet BASF nun den Tauchlack Lugalvan EDC an, der Metalloberflächen transparent versiegelt und in einem dem Galvanisieren ähnlichen Verfahren aufgebracht wird.

Man schließt das Bauteil in einem Lugalvan-Bad an den negativen Pol einer Stromquelle an, wodurch eine gleichmäßig dünne Polymerschicht auch an Kanten und Hinterschneidungen entsteht.

www.haute-innovation.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "galvanized" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文