angielsko » niemiecki

mil·ling ma·chine [ˈmɪlɪŋ-] RZ.

milling machine
Fräse r.ż.
milling machine

coal milling plant RZ.

I . mill [mɪl] RZ.

1. mill (building):

Mühle r.ż.

2. mill (machine):

Mühle r.ż.
Kaffee-/Pfeffermühle r.ż.

steel plant, mill, steelworks RZ.

ˈbead mill RZ. TECHNOL.

mill about, mill around, mill round CZ. cz. nieprzech. Brit

ˈmill race RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Maurizio Gambini, chairman of the board of Terra Bio *

Maurizio Gambini, chairman of Terra Bio and co-founder of the consortium Con Marche Bio, concentrates cereal production, storage, milling and processing of 45,000 tonnes of organic cereals under one roof.

Oneco:

oneco.biofach.de

Maurizio Gambini, Vorstandsvorsitzender von Terra Bio *

Maurizio Gambini, Vorstandsvorsitzender von Terra Bio und Mitbegründer des Konsortium Con Marche Bio, bündelt Getreideproduktion, Lagerung, Mahlen und Verarbeitung von 45 000 Tonnen Biogetreide unter einem Dach.

Oneco:

oneco.biofach.de

In hydrogen storage, this applies to investigating the correlation between production parameters and properties of storage materials.

We were able to identify the energy input during milling as a key parameter on a laboratory scale.

Other parameters, however, could also play a role in larger mills.

www.hzg.de

Bei den Speichermaterialien betrifft das Untersuchungen zur Korrelation von Produktionsparametern mit den Eigenschaften.

Hier konnten wir im Labormaßstab den Energieeintrag beim Mahlen als Schlüsselparameter identifizieren.

Bei größeren Mühlen könnten aber weitere Parameter eine Rolle spielen.

www.hzg.de

BioFach Organic News Community - The latest business news from the organic sector

Maurizio Gambini, chairman of Terra Bio and co-founder of the consortium Con Marche Bio, concentrates cereal production, storage, milling and processing of …

WiredMinds

oneco.biofach.de

BioFach Organic News Community - Aktuelle Meldungen aus der internationalen Biobranche

Maurizio Gambini, Vorstandsvorsitzender von Terra Bio und Mitbegründer des Konsortium Con Marche Bio, bündelt Getreideproduktion, Lagerung, Mahlen und …

WiredMinds

oneco.biofach.de

Pharmacists and food and cosmetics manufacturers not only find perfect information on handling powders and granules at TechnoPharm, but also at the parallel POWTECH, the leading exhibition for mechanical processing technologies.

About a quarter of the more than 700 POWTECH exhibitors also show process equipment for screening, mixing, milling, drying, conveying or dosing in versions adapted to the high hygiene requirements of the life science industries.

PARTEC Congress

www.technopharm.de

Lupenreine Informationen rund um das Handling von Pulvern und Granulaten finden Pharmazeuten, Food- und Kosmetikhersteller nicht nur auf der TechnoPharm, sondern auch auf der parallel stattfindenden Leitmesse für mechanische Verfahrenstechnik − der POWTECH.

Rund ein Viertel der über 700 POWTECH Aussteller zeigt die Prozessausrüstungen fürs Sieben, Mischen, Mahlen, Trocknen, Fördern oder Dosieren auch in Versionen, die an die hohen Hygieneanforderungen der Life Science Industrien angepasst sind.

PARTEC Kongress

www.technopharm.de

That ’s a long way from 1973, when Pennsville had 24 employees and a payroll of $ 401,000.

Where we once had a single production building, today we have three; we’ve also added a dryer and milling/blending facility, state-of-the-art laboratories, and warehouse space with a vault to store controlled substances.

Even our waste water discharge grew from 25,000 gallons in 1975 to 60,000 gallons / day today.

140jahre.siegfried.ch

Das ist ein langer Weg von den 24 Mitarbeitenden 1973 in Pennsville und einer Jahressalärsumme von insgesamt $ 401.000.

Wo wir einst ein einziges Produktionsgebäude hatten, stehen heute drei; wir bauten auch Anlagen zum Trocknen und Mahlen und Mischen, modernste Laboreinrichtungen und Lagerkapazitäten mit einem Spezialraum, um kontrollierte Substanzen zu lagern.

Selbst unsere Abwassereinleitung stieg von 25.000 Gallonen (ca.

140jahre.siegfried.ch

The mill housing which is exposed to warmth from the motor, is manufactured from thin beech wood layers which are alternatively layered together and using an extremely complex process are then glued together to form ply-wood.

This process results in resistance to the high variations in temperature to which the housing is exposed during the milling process, to the cooling-off stage and also to its round design.

It is our intention not to subject any of the inner wooden parts to any kind of varnish or solvents so that the wood can maintain its natural way of breathing and absorption.

www.getreidemuehle.com

Das Mühlen-Gehäuse, das der Motorwärme ausgesetzt ist, wird in einem aufwendigen Verfahren aus dünnen Buchenholzschichten versetzt verleimt.

Dadurch erhält es seine runde Form und Resistenz gegenüber den hohen Temperaturschwankungen, denen dieses Gehäuse beim Mahlen und anschließenden Abkühlen des Gerätes ausgesetzt ist.

Absichtlich bleiben alle inneren Holzteile von jeglichen Lacksubstanzen und Lösungsmitteln verschont damit das Holz die natürliche Atmungs- und Absorbierungsfähigkeit beibehält.

www.getreidemuehle.com

Successful triple event in NürnbergPharmacists and food and cosmetics manufacturers not only found perfect information on handling powders and granules at TechnoPharm, but also at the parallel POWTECH.

About a quarter of the 724 exhibitors there also showed process equipment for screening, mixing, milling, drying, conveying or dosing in versions adapted to the high hygiene requirements of the life science industries.

454 particle specialists were also guests in the Exhibition Centre Nuremberg at the same time, just under 50 % of them from abroad.

www.technopharm.de

Erfolgreicher Triple-Event in NürnbergLupenreine Informationen rund um das Handling von Pulvern und Granulaten fanden Pharmazeuten, Food- und Kosmetikhersteller nicht nur auf der TechnoPharm, sondern auch auf der parallel stattfindenden POWTECH.

Rund ein Viertel der 724 Aussteller zeigten dort die Prozessausrüstungen fürs Sieben, Mischen, Mahlen, Trocknen, Fördern oder Dosieren auch in Versionen, die an die hohen Hygieneanforderungen der Life Science Industrien angepasst sind.

Ebenfalls parallel zu Gast im Messezentrum Nürnberg waren 454 Partikelspezialisten.

www.technopharm.de

An apple shows quite clearly that within a few minutes of being cut the surface begins to turn brown due to oxidation.

This oxidation process (which destroys e.g. essential vitamins) begins immediately after milling of the grain.

The problem is that you don’t see it.

www.getreidemuehle.com

Ein Apfel veranschaulicht ganz deutlich, dass bereits wenige Minuten nach dem Aufschneiden die Oberfläche durch Sauerstoffeinwirkung braun wird ( Oxidation ).

Dieser Oxidationsprozeß (zerstört z.B. wichtige Vitamine) setzt auch sofort nach dem Mahlen des Kornes ein.

Nur sieht man es nicht.

www.getreidemuehle.com

Since 2010, the consortium with headquarters in Senigallia has consisted of five agricultural cooperatives, whose 238 members farm a total of 27,000 hectares.

From producing seed, storage, husking, milling and the manufacture of pasta to marketing – the consortium brings together the whole production chain under one roof.

“ Developments show just how important it is to create a closed value chain from the fields to the end products. ”

oneco.biofach.de

Seit 2010 bündelt das Konsortium mit Sitz in Senigallia fünf landwirtschaftliche Genossenschaften, deren 238 Mitglieder insgesamt 27 000 Hektar bewirtschaften.

Von der Saatgutproduktion, über Lagerung, Schälen, Mahlen bis zur Teigwarenherstellung und dem Vertrieb führt das Konsortium die gesamte Produktionskette unter einem Dach zusammen.

„ Die Entwicklung zeigt, wie wichtig der Aufbau einer geschlossenen Wertschöpfungskette vom Acker bis zum Endprodukt ist. “

oneco.biofach.de

Head into Zeeland ’s countryside and you ’re sure to come across a windmill or two, in fact most villages has one.

They would have been used for milling grain or rapeseed, and would have been vital to the local economy.

www.vvvzeeland.nl

Fast jedes Dorf hat bis heute seine Mühle.

Früher wurden sie für das Mahlen verschiedener Grundstoffe wie Getreide und Raps benötigt.

www.vvvzeeland.nl

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "milling" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文