Tłumaczenia dla hasła „pruning“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . prun·ing [ˈpru:nɪŋ] PRZYM.

pruning

Schneide-

pruning tool

Gartengerät r.n. zum Zurückschneiden von Ästen

II . prun·ing [ˈpru:nɪŋ] RZ. no pl OGR.

pruning

Zurückschneiden r.n.

pruning

Stutzen r.n.

ˈprun·ing hook RZ. OGR.

pruning hook

Schneidehaken r.m.

ˈprun·ing knife RZ.

pruning knife

Gartenmesser r.n.

ˈprun·ing saw RZ.

pruning saw

Astsäge r.ż.

pruning saw

Baumsäge r.ż.

ˈprun·ing shears RZ.

pruning shears l.mn. Am (secateurs):

pruning shears

Gartenschere r.ż.

pruning shears

Heckenschere r.ż.

pruning shears

CH a. Astschere r.ż.

prune¹ [pru:n] CZ. cz. przech. OGR.

to prune sth

etw [be]schneiden [o. stutzen]

to prune sth przen.

etw reduzieren

to prune sth costs

etw kürzen

to prune back branches

Zweige zurückschneiden

to prune down a hedge/a tree

eine Hecke/einen Baum zurückschneiden

to prune staff

das Personal reduzieren

prune² [pru:n] RZ.

1. prune GASTR. (plum):

prune

Dörrpflaume r.ż.

prune

Dörrzwetschge r.ż. CH

prune

Dörrzwetschke r.ż. austr.

2. prune pot. (person):

prune

Miesmacher(in) r.m. (r.ż.) pej. pot.

prune

Miesepeter r.m. pot.

prune RZ.

Hasło od użytkownika

prune fingers

verschrumpelte Finger (Finger, die zu lange im Wasser waren)

prune RZ.

Hasło od użytkownika

prune (plum)

Backpflaume r.ż.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pruning tool

Gartengerät r.n. zum Zurückschneiden von Ästen