angielsko » niemiecki

shift·ing ˈsands RZ. l.mn.

ˈtar sands RZ. l.mn.

ˈoil sands RZ. l.mn.

I . sand [sænd] RZ.

2. sand (expanse):

sands pl (beach)
Sandstrand r.m.
sands (of desert)
Sand r.m. kein pl
sands (sandbank)
Sandbank r.ż.
sinking sands
Treibsand r.m.

3. sand GEOL. (stratum):

II . sand [sænd] RZ. modifier

sand (beach, sculpture):

Sand-

ˈdrift sand RZ. no pl

glass ˈsand RZ. no pl

ˈsand bun·ker RZ. SPORT

ˈsand flea RZ.

ˈsand shark RZ.

ˈsand trap RZ. Am SPORT

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sinking sands
the sands of time lit.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Monitoring such feedback was part of their job descriptions at CollabNet anyway, and it gave them a huge advantage when they set out to document Subversion.

The book they produced is grounded firmly in the bedrock of experience, not in the shifting sands of wishful thinking; it combines the best aspects of user manual and FAQ sheet.

svnbook.red-bean.com

Die Beobachtung derartiger Rückmeldungen war ohnehin ein Teil ihrer Arbeit bei CollabNet, was ihnen einen Riesenvorteil verschaffte, als sie sich entschlossen, Subversion zu dokumentieren.

Das Buch, das sie schrieben, gründet auf dem festen Fels der Erfahrung und nicht auf dem Treibsand des Wunschdenkens. Es vereint die Vorteile von Bedienungsanleitung und FAQ.

svnbook.red-bean.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文