angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „winnow“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

win·now [ˈwɪnəʊ, Am -noʊ] CZ. cz. przech.

1. winnow ROLN.:

to winnow grain

2. winnow przen. (sift):

to winnow sth
etw sichten podn.
to winnow out the truth

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to winnow grain
to winnow out the truth

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

uses the means of documentation and serial collection for her artistic work.

Photographies, pictures and souvenirs of her journeys are meticulous winnowed, arranged, archived in the studio and subsequently staged and newly structured with a temporal and spacial distance.

With her photos she compiled a tableau of details, that are particularly close to the experience of the journey through Central Asia the in her memory.

cms.ifa.de

nutzt für ihre künstlerische Arbeit die Mittel der Dokumentation und der seriellen Sammlung.

Fotografien, Abbildungen und Mitbringsel ihrer Reisen werden im Atelier akribisch gesichtet, geordnet, archiviert und danach mit zeitlicher und räumlicher Distanz inszeniert und neu strukturiert.

Aus ihren Fotos stellte sie ein Tableau von Details zusammen, die in ihrer Erinnerung besonders eng mit dem Reiseerlebnis durch Zentralasien verbunden sind.

cms.ifa.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文