Tłumaczenia dla hasła „pile-up“ w angielsko » polski słowniku

pile-up RZ. pot.

pile-up

karambol r.m.

I . pile up CZ. cz. nieprzech.

1. pile up (become larger):

pile up

narastać

pile up work

spiętrzać [perf spiętrzyć] się

pile up debts

rosnąć [perf u-]

2. pile up (mass items):

pile up

układać [perf ułożyć] w stos

II . pile up CZ. cz. przech.

pile up problem, trouble

ściągać [perf ściągnąć] na siebie

pile up debts

narobić sobie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some fights are slow-burning masterpieces, and others play like a pile-up of gratuitous action sequences.

grantland.com

A related issue is that humans tend to drive too close together - a car braking too rapidly will almost certainly cause a pile-up.

www.gizmodo.com.au

And what about those people who are walking along and then, for no apparent reason, stop, just like that, almost causing a pedestrian pile-up?

www.theglobeandmail.com

His analysis reveals the pile-up of risks that will precipitate the next global financial meltdown.

www.dailyreckoning.com.au

The former athlete maintains she was not speeding or doing anything wrong at the time of the pile-up.

www.torontosun.com

Again, if we took out a lot of the referee's whistle and just had a pile-up: what's the worst thing that could happen?

www.espn.com.au

The pile-up of references is cheesy fun, but it's hard to care seriously about this battle of good and evil.

www.independent.co.uk

So what's the best solution to the coffee cup pile-up?

www.choice.com.au

The hospital's emergency department had the highest trolley numbers in the country during last week's pile-up and yesterday it remained one of the worst affected.

www.irishexaminer.com

Increasing potholes are a major hindrance to the smooth flow of traffic and lead to a traffic pile-up.

www.deccanherald.com