W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

non-scheduled: przymiotnik i przysłówek
scheduled flight: rzeczownik
schedule: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
repayment schedule: rzeczownik
work schedule: rzeczownik

non-scheduled PRZYM.

non-scheduled

nieplanowy

scheduled flight RZ.

scheduled flight

lot r.m. rejsowy

I . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] RZ.

1. schedule (plan):

schedule

plan r.m.

schedule

harmonogram r.m.

tight schedule

napięty plan

to stick [or keep] to a schedule

trzymać się planu

ahead of schedule

przed czasem

on schedule

zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule

rozkład r.m. jazdy

3. schedule of prices:

schedule

zestawienie r.n.

schedule

wykaz r.m.

4. schedule PR.:

schedule

spis r.m.

schedule

wykaz r.m. (jako załącznik do dokumentu)

II . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] CZ. cz. przech.

1. schedule (plan):

schedule

planować [perf za-]

they have scheduled the meeting for Monday

zaplanowali spotkanie na poniedziałek

2. schedule (list officially):

schedule

wpisywać [perf wpisać] na listę

repayment schedule RZ. GOSP.

repayment schedule

harmonogram r.m. spłaty

work schedule RZ.

work schedule

harmonogram r.m. pracy

Przykładowe zdania ze słowem scheduled

they have scheduled the meeting for Monday

zaplanowali spotkanie na poniedziałek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The ore preparation plant and overland conveyer are in operation, with a second production line scheduled to be complete by mid-2013. pacific.scoop.co.nz

Today all matches must be scheduled to have at least three days' duration; historically, matches were played to a finish with no pre-defined timespan. en.wikipedia.org

Inmates scheduled to fly are given little or no advance notice of their flight, to deter escapes and sabotage, and to prevent harm from outsiders. en.wikipedia.org

The first prototype test tires made with blends from dandelion-rubber are scheduled to be tested on public roads over the next few years. en.wikipedia.org

Eight professional wrestling matches were scheduled on the event's card, which featured a supercard, a scheduling of more than one main event. en.wikipedia.org

Seatings are scheduled for 5:30 p.m. and 8 p.m. www.timescolonist.com

The first production propulsion system for operational service was scheduled for delivery in 2007. en.wikipedia.org

One nights filming required a projection change over and although the current theater projectionist had fallen asleep, someone made the change as scheduled. en.wikipedia.org

A ninth zone is scheduled to open in the future. en.wikipedia.org

Construction was scheduled to begin as soon as the financial structure was completed and appropriate place was found. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „scheduled“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

non-scheduled PRZYM.

scheduled flight RZ.

I . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] RZ.

1. schedule (plan):

2. schedule AM of bus, train:

3. schedule of prices:

4. schedule PR.:

II . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] CZ. cz. przech.

1. schedule (plan):

2. schedule (list officially):

repayment schedule RZ. GOSP.

work schedule RZ.

Przykładowe zdania ze słowem scheduled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "scheduled" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania