W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „streaked“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

streak: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
streak: rzeczownik

I . streak [stri:k] RZ.

1. streak (stripe):

pasmo r.n.

streak in hair

pasemko r.n.

streak of light

smuga r.ż.

2. streak (tendency):

skłonność r.ż.

an aggressive streak

skłonność do agresji

zwroty:

like a streak of lightning

jak błyskawica

to be on a lucky/losing streak

mieć dobrą/złą passę

II . streak [stri:k] CZ. cz. przech.

1. streak (make stripes):

to have one's hair streaked

zrobić sobie pasemka [we włosach]

2. streak (cover with streaks):

to be streaked with sth

mieć smugi czegoś

III . streak [stri:k] CZ. cz. nieprzech.

1. streak (move fast):

mknąć [perf po-]

to streak past sth

przemykać [perf przemknąć] obok czegoś

2. streak (run naked):

biec [perf po-] nago (dla zwrócenia na siebie uwagi lub na znak protestu)

streak RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

slag streak metaloznawstwo

wtrącenie żużlowe r.n.

pay streak MINER.

żyła bogata r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem streaked

to have one's hair streaked

zrobić sobie pasemka [we włosach]

to be streaked with sth

mieć smugi czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This warbler is grey-brown above, heavily streaked with black. en.wikipedia.org

The abdomen is white streaked with fuscous and the hind legs are dark ashy. en.wikipedia.org

It has sooty-brown upperparts and slightly paler underparts, with a streaked pale dull rufous chin, throat and foreneck. en.wikipedia.org

They generally have dull plumage, with cryptic brown, grey, or streaked patterns, although some display brighter colours during the breeding season. en.wikipedia.org

A young woman infamously streaked across the field during the national anthem despite frigid temperatures well below freezing. en.wikipedia.org

The breeding male has a sandy orange-brown body and a grey head slightly dark-streaked but without the white supercilium that the striolated bunting has. en.wikipedia.org

At the end of the lengthy combat, his face was streaked with war paint. en.wikipedia.org

These stargirls streaked their hair chartreuse and like to lift their skirts to display their bare crotches. en.wikipedia.org

The male has a black head and throat, white neck collar and underparts, and a heavily streaked grey back (reed bunting has a browner back). en.wikipedia.org

This doll was originally produced with maroon-streaked platinum blonde hair, green eyes, pale skin and a beauty mark on her cheek. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "streaked" w innych językach

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina