Tłumaczenia dla hasła „whiting“ w angielsko » polski słowniku

whiting <- [or -s]> [ˈwaɪtɪŋ, Am -t̬-] RZ. ZOOL.

whiting

witlinek r.m.

I . white [waɪt] PRZYM.

white

biały

white coffee

kawa z mlekiem [lub śmietanką]

zwroty:

as white as a sheet

blady jak ściana

II . white [waɪt] RZ.

1. white bez l.mn. (colour):

white

[kolor] biały r.m.

white

biel r.ż.

dressed in white

ubrany na biało

2. white usu l.mn. of eye:

white

białko r.n. [oka]

3. white of egg:

white

białko r.n.

4. white usu l.mn. (person):

white

biały r.m.

blacks and whites

czarni i biali

5. white:

whites l.mn. Brit (clothes), tennis whites

strój r.m. do gry w tenisa

zwroty:

to see things in black and white

postrzegać rzeczywistość w białych i czarnych kolorach

off-white RZ. bez l.mn.

off-white

złamana biel r.ż.

Snow White RZ. bez l.mn.

Snow White

[Królewna] Śnieżka r.ż.

snow white PRZYM.

snow white

śnieżnobiały

white ant RZ.

white ant → termite

Zobacz też termite

termite [ˈtɜ:maɪt, Am ˈtɜ:r-] RZ.

termite

termit r.m.

white-collar PRZYM.

white-collar

biurowy

white elephant RZ.

white elephant

zbytek r.m.

white flag RZ.

white flag

biała flaga r.ż.

white goods RZ. l.mn.

1. white goods (equipment):

white goods

artykuły r.m. l.mn. gospodarstwa domowego

2. white goods (linen):

white goods

bielizna r.ż. pościelowa

white heat RZ. bez l.mn.

1. white heat (high temperature):

white heat

zwrotnikowy upał r.m.

white heat speech [or talk]

gorące wystąpienie r.n.

the white heat of sth

gorączka r.ż. czegoś

2. white heat przen.:

in the white heat of the moment

w najbardziej gorącym momencie

white horses RZ.

white horses l.mn. lit.:

white horses

bałwany r.m. l.mn. (morskie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Cod, haddock, whiting, saithe, plaice, sole, mackerel, herring, pouting, sprat, and sandeel are all very common and are fished commercially.

en.wikipedia.org

Despite this being a rock mark, there's a clean bottom which holds whiting, dabs, turbot and a few very big thornback rays.

www.gofishing.co.uk

The estuary provides the angler with good fishing with many species encountered including flathead, bream, blackfish, whiting and blue swimmer crabs.

en.wikipedia.org

Cod, haddock, whiting, saithe, plaice, sole, mackerel, herring, pouting, sprat, and sandeel are common and target of commercial fishing.

en.wikipedia.org

Some decent whiting to almost 2lb have been landed along with a few codling.

www.gofishing.co.uk

There are also pollack, whiting and pouting on offer if you fish flapper rigs with ragworms a little further out.

www.gofishing.co.uk

It is made of powdered whiting and linseed oil mixed together and kneaded into a stiff paste.

en.wikipedia.org

Main species on offer include whiting, pouting, flatfish, bass, smoothhounds and plaice.

www.gofishing.co.uk

For light work hard stopping, made of white lead and whiting, should be employed.

en.wikipedia.org

The technique of painting on distempered surfaces blends watercolors with whiting and glue.

en.wikipedia.org