Tłumaczenia dla hasła „Ast“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

last³ CZ. cz. nieprzech.

last

durar

I . cast [kæst, Brit kɑst] RZ.

1. cast:

cast TEATR, FILM

elenco r.m.

supporting cast

elenco r.m. de apoio

2. cast (mold):

cast

molde r.m.

3. cast MED.:

cast

gesso r.m.

my leg's in a cast

a minha perna está engessada

II . cast <cast, cast> [kæst, Brit kɑst] CZ. cz. przech.

1. cast (throw):

cast

atirar

2. cast (direct):

to cast doubt on sth

lançar dúvida sobre a. c.

to cast one's eyes on sth

dar uma espiada em a. c.

to cast a shadow

fazer sombra (a a. c.)

to cast a spell (on sb)

enfeitiçar (alguém)

3. cast:

to cast a vote

votar

4. cast TEATR (allocate roles):

cast

distribuir os papéis (de uma peça)

to cast sb as sb/sth

dar a alguém o papel de alguém/a. c.

I . east [iːst] RZ.

1. east:

east

leste r.m.

our town is in the east of Brazil

nossa cidade está no leste do Brasil

the East

o Oriente

2. east POLIT.:

east

os países orientais

II . east [iːst] PRZYM.

east

leste

to be east of sth

estar a leste de a. c.

III . east [iːst] PRZYSŁ.

east

para o leste

let's head east

vamos para o leste

I . fast² CZ. cz. nieprzech.

fast

jejuar

II . fast² RZ.

fast

jejum r.m.

mast [mæst, Brit mɑːst] RZ. NAUT.

mast

mastro r.m.

I . past [pæst, Brit pɑːst] RZ.

past

passado r.m.

II . past [pæst, Brit pɑːst] PRZYM.

past

passado(-a)

III . past [pæst, Brit pɑːst] PRZYIM.

ten past two

(são) duas e dez

half past the hour

meia hora depois

IV . past [pæst, Brit pɑːst] PRZYSŁ.

to run past the door

passar correndo pela porta

vast [væst, Brit vɑːst] PRZYM.

1. vast:

vast area, region

vasto(-a)

vast audience

grande

2. vast (quantity):

a vast amount of money

uma grande quantidade de dinheiro

the vast majority

a grande maioria

ass <-es> [æs] RZ.

1. ass Am wulg. (bottom):

ass

bunda r.ż.

2. ass (donkey):

ass

asno r.m.

3. ass pot. (person):

ass

burro(-a) r.m. (r.ż.)

to make an ass of oneself

fazer papel de idiota

ash¹ [æʃ] RZ. bez l.mn. (from fire)

ash

cinza r.ż.

I . ask [æsk, Brit ɑːsk] CZ. cz. przech.

1. ask (request information):

ask

perguntar

to ask sb sth

perguntar a. c. a alguém

to ask (sb) a question about sth

fazer uma pergunta (a alguém) sobre a. c.

if you ask me ...

na minha opinião ...

don't ask me!

sei lá!

2. ask (request):

ask

pedir

to ask advice

pedir um conselho

to ask too much of sb

exigir demais de alguém

3. ask (invite):

ask

convidar

to ask sb to do sth

convidar alguém para fazer a. c.

to ask sb out

convidar alguém para sair

4. ask (demand a price):

ask

pedir

to ask $100 for sth

pedir $100 por a. c.

II . ask [æsk, Brit ɑːsk] CZ. cz. nieprzech.

1. ask (request information):

ask

perguntar

to ask after sb

querer saber de alguém

2. ask (make request):

ask

requerer