Tłumaczenia dla hasła „Karien“ w angielsko » portugalski słowniku

I . alien [ˈeɪliən] PRZYM.

1. alien (strange):

alien

estranho(-a)

that's alien to me

desconheço isso

2. alien (foreign):

alien

estrangeiro(-a)

II . alien [ˈeɪliən] RZ.

1. alien esp form. (foreigner):

alien

estrangeiro(-a) r.m. (r.ż.)

illegal alien

estrangeiro em situação ilegal

2. alien (from space):

alien

extraterrestre r.m.

varied PRZYM.

varied

variado(-a)

barren [ˈberən, Brit ˈbær-] PRZYM.

barren land, tree, plant

árido(-a)

barren land, tree, plant

improdutivo(-a)

barren animal

estéril

darken [ˈdɑːrkən, Brit ˈdɑːk-] CZ. cz. nieprzech.

darken

escurecer

darken sky

anuviar-se

darken przen.

entristecer(-se)

garden [ˈgɑːrdn, Brit ˈgɑːdn] RZ.

1. garden:

garden

jardim r.m.

vegetable garden

horta r.ż.

2. garden Brit (backyard):

garden

jardim r.m.

I . harden [ˈhɑːrdn, Brit ˈhɑːdn] CZ. cz. przech.

1. harden (make more solid, firmer) a. przen.:

harden conviction

fortalecer

harden heart

endurecer

2. harden (make tougher):

harden

calejar

to harden oneself to sth

ficar calejado em a. c.

II . harden [ˈhɑːrdn, Brit ˈhɑːdn] CZ. cz. nieprzech.

1. harden (become firmer):

harden

endurecer(-se)

2. harden (be accustomed to):

to harden to sth

calejar(-se) em a. c.

warden [ˈwɔːrdn, Brit ˈwɔːd-] RZ.

warden

encarregado(-a) r.m. (r.ż.)

warden (of prison)

diretor(a) r.m. (r.ż.)

warren [ˈwɔːrən, Brit ˈwɒr-] RZ.

1. warren ZOOL.:

warren

coelheira r.ż.

2. warren przen.:

warren

labirinto r.m.

variety <-ies> [vəˈraɪət̬i, Brit -ti] RZ. (diversity, type)

variety

variedade r.ż.

for a variety of reasons

por várias razões

variety is the spice of life przysł.

o inesperado é o tempero da vida przysł.

barrier [ˈberɪər, Brit ˈbærɪəʳ] RZ.

barrier

barreira r.ż.

carrier [ˈkærɪər, Brit -əʳ] RZ.

1. carrier (person):

carrier

carregador(a) r.m. (r.ż.)

carrier

portador(a) r.m. (r.ż.)

2. carrier (vehicle):

carrier

veículo r.m. de transporte

aircraft carrier

porta-aviões r.m.

3. carrier MED.:

carrier

portador(a) r.m. (r.ż.)

married PRZYM.

married person:

married

casado(-a)

married couple

casal

married life

vida conjugal

sharpen [ˈʃɑːrpən, Brit ˈʃɑːp-] CZ. cz. przech.

1. sharpen:

sharpen blade

afiar

sharpen pencil

apontar

2. sharpen (intensify):

sharpen

aguçar

smarten [smɑːrtn, Brit smɑːtn] CZ. cz. przech.

to smarten sth up

melhorar a aparência de a. c.

karat RZ.

karat

quilate r.m.

karate [kəˈrɑːt̬i, Brit -ti] RZ. bez l.mn.

karate

caratê r.m.

friend [frend] RZ.

friend

amigo(-a) r.m. (r.ż.)

to be a friend of sb's, to be friends with sb

ser amigo de alguém

to make friends (with sb)

fazer amizade com alguém

orient [ˈɔːriənt] CZ. cz. przech. Am

Zobacz też orientate

orientate [ˈɔːrienteɪt, Brit ˈɔːriən-] CZ. cz. przech.

to orientate oneself

orientar-se

Aries [ˈeriːz, Brit ˈeəriːz] RZ.

Aries

Áries r.m.

to be an Aries

ser ariano(-a)

to be an Aries

ser (de) Áries

to be born under the sign of Aries

ser nativo de Áries

ripen [ˈraɪpən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

ripen

amadurecer