Tłumaczenia dla hasła „coon“ w angielsko » portugalski słowniku

con <-nn-> [kɑːn, Brit kɒn] CZ. cz. przech. pot.

con

enganar

con

ludibriar

to con sb (into doing sth)

ludibriar alguém (para que faça a. c.)

I . coin [kɔɪn] RZ.

coin

moeda r.ż.

to toss a coin

tirar cara ou coroa

II . coin [kɔɪn] CZ. cz. przech.

coin

cunhar

to coin a phrase ...

como se costuma dizer ...

corn [kɔːrn, Brit kɔːn] RZ. bez l.mn.

1. corn Am:

corn

milho r.m.

corn on the cob

espiga r.ż. de milho

2. corn Brit (grain):

corn

cereal r.m.

3. corn MED.:

corn

calo r.m.

I . cook [kʊk] GASTR. RZ.

cook

cozinheiro(-a) r.m. (r.ż.)

too many cooks spoil the broth przysł.

panela que muitos mexem, ou sai sem sal ou sai salgada demais przysł.

II . cook [kʊk] GASTR. CZ. cz. nieprzech.

cook person

preparar a comida

cook food

cozinhar

III . cook [kʊk] GASTR. CZ. cz. przech.

cook

cozinhar

the carrots are cooked

as cenouras estão cozidas

I . cool [kuːl] PRZYM.

1. cool (slightly cold):

cool

fresco(-a)

2. cool (unfriendly):

cool

frio(-a)

to give sb a cool reception

receber alguém com indiferença

3. cool (calm):

cool

calmo(-a)

keep cool

manter a calma

4. cool pot. (fashionable):

to be cool

ser legal

that disco is very cool

aquela boate é bem bacana

II . cool [kuːl] WK pot.

cool

legal

III . cool [kuːl] CZ. cz. przech.

cool

esfriar

just cool it pot.

calma

IV . cool [kuːl] CZ. cz. nieprzech. (become colder)

cool

esfriar-se

coop [kuːp] RZ.

coop

gaiola r.ż.

noon [nuːn] RZ. bez l.mn.

noon

meio-dia r.m.

at (twelve) noon

ao meio-dia

goon [guːn] RZ. pot.

goon

capanga r.m.

boon [buːn] RZ. bez l.mn.

to be a boon (to sb)

ser de grande ajuda (para alguém)

moon [muːn] RZ. bez l.mn.

moon

lua r.ż.

full/new moon

lua cheia/nova

once in a blue moon

uma vez na vida e outra na morte

soon [suːn] PRZYSŁ.

soon

logo

soon

dentro em pouco

soon after ...

logo depois ...

as soon as possible

o quanto antes

how soon ...?

quando ...?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The name black and tan had earlier been used to describe the coats of dogs, such as the black and tan coon-hound.

en.wikipedia.org