Tłumaczenia dla hasła „dood“ w angielsko » portugalski słowniku

I . doom [duːm] RZ. (destiny)

doom

destino r.m.

II . doom [duːm] CZ. cz. przech.

doom

condenar

to be doomed to sth

estar condenado [or fadado] a a. c.

door [dɔːr, Brit dɔːʳ] RZ.

door

porta r.ż.

out of doors

ao ar livre

there's someone at the door

tem alguém na porta

to answer the door

atender a porta

to live next door to sb

ser vizinho de alguém

to show sb the door

pôr alguém na rua

food [fuːd] RZ.

food

alimento r.m.

food

comida r.ż.

I . good <better, best> [gʊd] PRZYM.

1. good (of high quality):

good

bom(boa)

to be good at (doing) sth

ser bom em a. c.

to be good for sb, spinach is good for you

espinafre é bom para você

to be good to sb

ser amável com alguém

to be as good as new

estar praticamente novo

to be good and ready

estar bem preparado

to be in good shape (thing)

estar em bom estado

to be in good shape (person)

estar em boa forma

to be a good thing that ...

ainda bem que ... +subj

a good time to do sth

uma boa hora para fazer a. c.

to do a good job

fazer um bom trabalho

to have the good sense to do sth

ter o bom senso de fazer a. c.

to have a good time

divertir-se

good thinking!

bem pensado!

2. good (appealing to senses):

to feel good

ser macio

to look good

ter boa aparência

to smell good

cheirar bem

3. good (valid):

good

válido(-a)

to be good for nothing

não servir para nada

good for you!

isso mesmo!

4. good (substantial):

good

bom(boa)

a good 10 pounds

uns bons 5 quilos

II . good [gʊd] RZ. bez l.mn.

good

bem r.m.

for one's own good

para o próprio bem

to do good

fazer o bem

for good

para sempre

hood [hʊd] RZ.

1. hood (for head):

hood

capuz r.m.

2. hood Am MOT.:

hood

capô r.m.

wood [wʊd] RZ.

1. wood bez l.mn.:

wood (material)

madeira r.ż.

wood (fuel)

lenha r.ż.

to knock on wood Am przen.

bater na madeira

2. wood (group of trees):

the woods

o bosque r.m.

mood [muːd] RZ.

1. mood:

mood

humor r.m.

mood

disposição r.ż.

in a good/bad mood

de bom/mau humor

to not be in the mood to do sth

não estar com disposição para fazer a. c.

to be in the/in no mood for sth

estar/não estar a fim de fazer a. c.

2. mood Am JĘZ.:

mood

modo r.m.