Tłumaczenia dla hasła „drugim“ w angielsko » portugalski słowniku

I . drug [drʌg] RZ.

1. drug MED.:

drug

remédio r.m.

2. drug (narcotic):

drug

droga r.ż.

II . drug <-gg-> [drʌg] CZ. cz. przech.

drug

dopar

to drug sb with sth

dopar alguém com a. c.

I . drum [drʌm] RZ.

1. drum (a. for oil):

drum MUZ., TECHNOL.

tambor r.m.

2. drum pl (in band):

drum

bateria r.ż.

II . drum <-mm-> [drʌm] CZ. cz. nieprzech. MUZ.

drum

tocar tambor

III . drum [drʌm] CZ. cz. przech. pot.

to drum sth into sb

inculcar a. c. em alguém

draught [dræft, Brit drɑːft] RZ.

1. draught (air current):

draught

corrente r.ż. de ar

2. draught (drink):

draught

trago r.m.

3. draught pl GRY:

draught

damas r.ż. pl

drought [draʊt] RZ.

drought

seca r.ż.

I . drunk [drʌŋk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

drunk pp of:

II . drunk [drʌŋk] PRZYM.

drunk

bêbado(-a)

to be drunk with joy

estar morrendo de alegria

to get drunk

ficar bêbado

Zobacz też drink

I . drink [drɪŋk] RZ.

1. drink:

drink

bebida r.ż.

drink (alcoholic beverage)

bebida alcoólica

drink (alcoholic beverage)

drinque r.m.

to drive sb to drink

levar alguém a beber

to have a drink

tomar um drinque

2. drink sl:

drink

propina r.ż.

II . drink [drɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

drink

beber

to drink like a fish

beber como um gambá

to drink to sb

brindar a alguém

III . drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. przech.

to drink a toast (to sb)

fazer um brinde (a alguém)

to drink sb under the table

beber muito mais do que alguém

I . drag [dræg] RZ.

1. drag bez l.mn. FIZ.:

drag

draga r.ż.

2. drag przen. pot.:

to be a drag on sb

aporrinhar alguém

to be in drag

estar com roupa de mulher

what a drag!

que saco!

II . drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. przech.

drag

arrastar

to drag one's heels przen.

fazer hora

III . drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. nieprzech.

1. drag (trail along):

drag a. time, meeting, conversation

arrastar-se

2. drag (lag behind):

drag

ficar para trás

I . drain [dreɪn] CZ. cz. przech.

1. drain:

drain ROLN., MED.

drenar r.m.

drain food

escorrer

drain pond

esvaziar

drain river

secar

2. drain (empty by drinking):

drain glass, cup, bottle

esvaziar

3. drain (exhaust):

drain person

esgotar

drain resources

exaurir

II . drain [dreɪn] RZ.

drain (conduit)

dreno r.m.

drain (sewer)

esgoto r.m.

to be a drain on sb's resources

causar um rombo nas finanças de alguém

I . dream [driːm] RZ.

1. dream:

dream

sonho r.m.

a dream about sb/sth

um sonho com alguém/a. c.

a bad dream

um pesadelo

zwroty:

dream (daydream)

devaneio r.m.

dream (fantasy)

fantasia r.ż.

a dream come true

a realização de um sonho

he cooks like a dream

ele cozinha maravilhosamente bem

to be in a dream

estar no mundo da lua

II . dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed] > [driːm] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

dream

sonhar

to dream about (doing) sth

sonhar com a. c.

to dream about (doing) sth

sonhar em fazer a. c.

I never dreamt that...

nunca imaginei que ... +subj

I wouldn't dream of (doing) that

eu nem pensaria em fazer isso