Tłumaczenia dla hasła „ipso“ w angielsko » portugalski słowniku

into [ˈɪntə, before vowels: -tu] PRZYIM.

1. into:

into (to the inside of)

em

into (towards)

para (dentro de)

to walk into a place

entrar num lugar

to get into bed

cair na cama

into the future

para o futuro

2. into (against):

into

em

to drive into a tree

bater numa árvore

to bump into a friend

dar de cara com um amigo

3. into (to the state or condition of):

to grow into a woman

tornar-se uma mulher

to translate from English into Spanish

traduzir do inglês para o espanhol

4. into pot. (interested in):

she's really into her new job

ela está mesmo adorando o novo emprego

5. into MAT.:

two into ten equals five

dez dividido por dois é igual a cinco

also [ˈɔːlsoʊ, Brit -səʊ] PRZYSŁ.

also

também

I . lipo [ˈlɪpoʊ, Brit pəʊ] RZ.

lipo → liposuction:

lipo

lipoaspiração r.ż.

II . lipo [ˈlɪpoʊ, Brit pəʊ] CZ. cz. nieprzech.

to get lipoed

fazer uma lipoaspiração

Zobacz też liposuction

liposuction RZ.

liposuction

lipoaspiração r.ż.

I . its [ɪts] PRZYM. poss

its

seu, sua, dele, dela

its color/weight

sua cor/seu peso

its mountains

suas montanhas

the cat hurt its head

o gato machucou a cabeça

II . its [ɪts] ZAIM.

its

o seu, a sua, o dele, a dela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I'm terrified to use them myself and, ipso facto, never do.

www.slate.com

And this is an opinion section for this august publication so, ipso facto, that's all right them.

mumbrella.com.au

Monks of course, devoted to the ecclesiastical ministry observe, ipso facto, the precept of labour, from which observance the infirm are legitimately dispensed.

en.wikipedia.org

My point was merely that changing your opinion/position/policy isn't necessarily a bad thing, ipso facto.

www.smh.com.au

Thus, poverty research was ipso facto a subversive activity.

opinion.inquirer.net

And, ipso facto, almost certainly the owner of this car will be less troubled by its expenses than the average family car buyer.

www.motormag.com.au

Consequently, they saw any deviance as "ipso facto" evidence of severe interpersonal trauma.

en.wikipedia.org

You can imagine that after fifteen years of marriage, it's not a matter of looking at her and ipso facto becoming aroused with passion.

www.brooklynrail.org

It has rejected the notion that every person bearing arms in a disturbed area is ipso facto an "enemy".

www.thehindu.com

So it is not true that any influence on a company's repertoire is ipso facto bad.

theconversation.com