Tłumaczenia dla hasła „nance“ w angielsko » portugalski słowniku

I . dance <-cing> [dænts, Brit dɑːnts] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

dance

dançar

to dance with joy

pular de alegria

II . dance [dænts, Brit dɑːnts] RZ.

dance

dança r.ż.

dance

baile r.m.

I . lance [læns, Brit lɑːns] RZ. WOJSK.

lance

lança r.ż.

II . lance [læns, Brit lɑːns] CZ. cz. przech. MED.

lance

lancetar

finance [ˈfaɪnænts] CZ. cz. przech.

finance

financiar

enhance [ɪnˈhæns, Brit -ˈhɑːns] CZ. cz. przech.

enhance

realçar

enhance

valorizar

enhance (improve or intensify) chances

aumentar

enhance memory

refrescar

I . chance [tʃæns, Brit tʃɑːns] RZ.

1. chance bez l.mn. (random force):

chance

chance r.ż.

by chance

por acaso

2. chance bez l.mn. (likelihood):

chance

possibilidade r.ż.

an outside chance

uma hipótese remota

chances are that ...

existe a possibilidade de ...

there's not much of a chance of my coming to the party

é pouco provável que eu venha à festa

is he coming by any chance?

por acaso ele vem?

3. chance (opportunity):

chance

oportunidade r.ż.

to give sb a chance (to do sth)

dar uma chance a alguém (de fazer a. c.)

4. chance (risk):

chance

risco r.m.

to take a chance

assumir um risco

don't take chances

não se arrisque

II . chance [tʃæns, Brit tʃɑːns] CZ. cz. przech.

to chance it

arriscar

I . glance [glæns, Brit glɑːns] RZ.

glance

olhada r.ż.

at a glance

de relance

at first glance

à primeira vista

to take a glance at sth

dar uma olhada em a. c.

II . glance [glæns, Brit glɑːns] CZ. cz. nieprzech.

to glance at sth

olhar para a. c. de relance

seance [ˈseɪɑːnts, Brit -ɑ̃ːnts] RZ.

seance

sessão r.ż. espírita

stance [stæns, Brit stɑːns] RZ.

stance

postura r.ż.

trance [træns, Brit trɑːns] RZ.

trance

transe r.m.

France [fræns, Brit frɑːns] RZ.

France

França r.ż.

nanny <-ies> [ˈnæni] RZ.

nanny

babá r.ż.

I . fence [fens] RZ.

fence

cerca r.ż.

to sit on the fence

ficar em cima do muro

II . fence [fens] CZ. cz. nieprzech. SPORT

fence

praticar esgrima

III . fence [fens] CZ. cz. przech. (enclose)

to fence sth (in)

cercar a. c.

hence [hens] PRZYSŁ.

1. hence (therefore):

hence

portanto

2. hence after rz. (from now):

hence

daqui a

two years hence

daqui a dois anos

mince [mɪns] RZ. bez l.mn. Aus, Brit

mince

carne r.ż. moída

ounce [aʊns] RZ.

ounce

onça r.ż. (28,4 g)

pence [pens] RZ.

pence pl of:

Zobacz też penny , penny

penny Info

penny

a forma plural de penny é pence: “The newspaper costs 50 pence.”; mas para se referir a várias moedas de pêni, usa-se pennies: “There are ten pennies in my purse.”

penny <pennies [or pence]> [ˈpeni] RZ.

1. penny Am:

penny

(um) centavo r.m. moeda divisionária do dólar

2. penny Brit:

penny

pêni r.m. moeda cujo valor corresponde a um centésimo da libra

3. penny przen.:

they're ten a penny

eles não valem um tostão furado

I . since [sɪns] PRZYSŁ.

since

desde

since

depois

since then

desde então

ever since

desde então

II . since [sɪns] PRZYIM.

since

desde

III . since [sɪns] SPÓJ.

1. since (because):

since

já que

since

visto que

2. since (from the time that):

since

desde que

wince [wɪns] CZ. cz. nieprzech.

1. wince (in pain):

wince

encolher-se

2. wince (in embarrassment):

wince

estremecer

to wince at sth

retrair-se com a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Nance had a visible crescent shaped bruise under his eye and when asked about it, he related to them the story about the fight.

en.wikipedia.org

Nance said he had permission from the owners to tour the property.

en.wikipedia.org