Tłumaczenia dla hasła „oys“ w angielsko » portugalski słowniku

oyster [ˈɔɪstər, Brit -əʳ] RZ.

oyster

ostra r.ż.

oats [oʊts, Brit əʊts] RZ. pl

oats

aveia r.ż.

to sow one's wild oats

fazer umas farrinhas

odds [ɑːdz, Brit ɒdz] RZ. pl

odds

chances r.ż. pl

the odds against/on sth

a improbabilidade/probabilidade de a. c.

the odds are against us

a sorte não está do nosso lado

the odds of it happening are pretty low

são mínimas as chances de isso acontecer

against all (the) odds

apesar de tudo

ours [ˈaʊərz, Brit -əz] ZAIM. poss

ours

(o) nosso((a) nossa)

ours is bigger

o nosso é maior

a book of ours

um livro nosso

it's not their bag, it's ours

não é a sacola deles, é a nossa

this house is ours

esta casa é nossa

oust [aʊst] CZ. cz. przech.

oust president

depor

oust rival

expulsar

soy [sɔɪ] RZ. Am, soya [ˈsɔɪə] RZ. Brit

soy

soja r.ż.

I . boss [bɑːs, Brit bɒs] RZ.

boss (person in charge)

chefe r.m. i r.ż.

boss (owner)

patrão(-oa) r.m. (r.ż.)

II . boss [bɑːs, Brit bɒs] CZ. cz. przech. pot.

to boss sb around

mandar em alguém

loss <-es> [lɑːs, Brit lɒs] RZ.

loss

perda r.ż.

to be at a loss

ficar sem saber (o que fazer)

moss <-es> [mɑːs, Brit mɒs] RZ.

moss

musgo r.m.

I . toss [tɑːs, Brit tɒs] RZ.

toss

lançamento r.m.

I don't give a toss Brit pot.

não estou nem aí

to argue the toss pot.

discordar

to win the toss

vencer no cara ou coroa

II . toss [tɑːs, Brit tɒs] CZ. cz. przech. (throw)

toss

jogar

toss

atirar

to toss a coin

tirar cara ou coroa