Tłumaczenia dla hasła „ruhát“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

hat [hæt] RZ.

hat

chapéu r.m.

I . chat [tʃæt] RZ.

chat

bate-papo r.m.

chat

conversa r.ż.

chat inet

chat r.m.

II . chat <-tt-> [tʃæt] CZ. cz. nieprzech.

chat

bater papo

chat

conversar

to chat with sb (about sth)

bater um papo com alguém (sobre a. c.)

I . that <those> [ðæt, ðət] PRZYM. wsk.

that

esse(-a)

that book

esse livro

that table

essa mesa

that table

isso

that table (more remote)

aquele(-a)

that table (more remote)

aquilo

II . that [ðæt, ðət] ZAIM.

1. that wzgl.:

that

que

all that I have

tudo o que eu tenho

the woman that told me ...

a mulher que me contou ...

2. that wsk.:

that's it!

isso mesmo!

after that

depois disso

like that

assim

what is that?

o que é isso (aí)/aquilo?

who is that?

quem é esse (aí)?

III . that [ðæt, ðət] PRZYSŁ.

that

tão

it was that hot

fazia tanto calor

IV . that [ðæt, ðət] SPÓJ.

1. that:

that

que

I told you that I couldn't come

eu disse a você que não poderia ir

2. that (in order that):

that

para que +subj

I . what [wʌt, Brit wɒt] PRZYM. pyt.

what

que

what

qual

what an idiot!

que idiota!

what kind of book?

que tipo de livro?

what time is it?

que horas são?

II . what [wʌt, Brit wɒt] ZAIM.

1. what pyt.:

what

que

what

qual

what about Paul?

e o Paul?

what about a walk?

que tal dar uma volta?

what can I do?

o que eu posso fazer?

what does it matter?

o que importa?

what's his name?

qual o nome dele?

what's up?

tudo bem?

so what?

e daí?

2. what wzgl.:

what

o que

what

a que

what if ...

e se ...

what I like is ...

o que eu gosto é ...

what is more

e o que é mais importante

rut¹ [rʌt] RZ.

rut

sulco r.m.

to be stuck in a rut

ser escravo da rotina r.ż.

runt [rʌnt] RZ.

runt

nanico(-a) r.m. (r.ż.)

rural [ˈrʊrəl, Brit ˈrʊər-] PRZYM.

rural

rural