W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „thi“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

this: I. przymiotnik i przysłówek II. zaimek III. przysłówek
thin: I. przymiotnik i przysłówek II. czasownik przechodni
the: I. rodzajnik II. przysłówek
thy: zaimek
thick: przymiotnik i przysłówek
thief: rzeczownik
thigh: rzeczownik
thing: rzeczownik
think: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
third: przymiotnik i przysłówek
Thai: przymiotnik i przysłówek
that: I. przymiotnik i przysłówek II. zaimek III. przysłówek IV. spójnik
thaw: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
then: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
than: spójnik
them: zaimek
they: zaimek
thud: rzeczownik
thug: rzeczownik
thus: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: thin , this , thy , the , third , think , thing , thigh , thief , thick , thirty , thirst , taxi , thus , thug , thud , they , them , than , then , thaw , that i Thai

I . this <these> [ðɪs] PRZYM. okr.

this

este(-a)

hoje

this morning

este(-a)

this time last month

II . this <these> [ðɪs] ZAIM. wsk.

this

este r.m.

this

esta r.ż.

this

isto

this and that

this is Anna (speaking) (on the phone)

aqui quem fala é a Ana

who is this?

quem é este(-a) ?

III . this [ðɪs] PRZYSŁ.

this

assim

assim tão tarde

I . thin <-nn-> [θɪn] PRZYM.

thin clothes, hair

fino(-a)

thin person

magro(-a)

thin soup, sauce

ralo(-a)

II . thin <-nn--nn-> [θɪn] CZ. cz. przech. (dilute)

thin

to thin sth down with sth

diluir a. c. com a. c.

I . the [ðə, stressed, before vowel ðiː] RODZ. okr. rodz.

the

o r.m.

the

a r.ż.

the

os r.m. pl

the

as r.ż. pl

at the door

à porta

at the hotel

from the garden

in the winter

to the garden

II . the [ðə, stressed, before vowel ðiː] PRZYSŁ. (in comparison)

the sooner the better

o quanto antes melhor

thy [ðaɪ] ZAIM. poss lit.

thy

teu(s)

thy

tua(s)

thick [θɪk] PRZYM.

1. thick:

thick accent

carregado(-a)

denso(-a)

thick liquid

espesso(-a)

thick wall, coat, hair

grosso(-a)

through thick and thin

para o que der e vier

2. thick (stupid):

estúpido(-a)

to be a bit thick (in the head) pot.

ser meio de miolo r.m. mole

thief <thieves> [θiːf] RZ.

ladrão(ladra) r.m. (r.ż.)

thigh [θaɪ] RZ.

coxa r.ż.

thing [θɪŋ] RZ.

1. thing:

coisa r.ż.

as things stand

do modo que as coisas estão

all things being equal

se não houver nenhum imprevisto

all his things

todas as suas coisas

if it's not one thing, it's another

quando não é uma coisa, é outra

it's a good thing that ...

ainda bem que ...

one thing after another

uma coisa depois da outra

the best thing

o melhor

to know a thing or two

saber alguma coisa (sobre)

2. thing (trend):

the latest thing in shoes

a última novidade r.ż. em sapatos

to be a thing of the past

ser coisa do passado

zwroty:

you lucky thing!

sortudo(-a) !

I . think <thought, thought> [θɪŋk] CZ. cz. przech.

1. think (believe):

achar

I think so

who would have thought it!

quem iria imaginar!

2. think (consider):

think nothing of it!

deixe para lá!

to think about sth/sb

achar de a. c./alguém

to think of doing sth

pensar em fazer a. c.

to think sb (to be) sth

considerar alguém (como sendo) a. c.

3. think (imagine):

II . think <thought, thought> [θɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

to think aloud

pensar em voz alta

to think for oneself

pensar por si mesmo

third [θɜːrd, Brit θɜːd] PRZYM.

1. third:

2. third (fração):

terço(-a)

Zobacz też eighth

I . eighth [eɪtθ] PRZYM.

oitavo(-a)

it's her eighth birthday today

hoje ela faz oito anos

II . eighth [eɪtθ] ZAIM.

we came eighth in the competition

chegamos em oitavo (lugar) na competição

I am eighth on the list

sou o oitavo da lista

the eighth (in dates)

Thai [tɑɪ] PRZYM.

Thai

tailandês(-esa)

I . that <those> [ðæt, ðət] PRZYM. wsk.

that

esse(-a)

isso

that table (more remote)

aquele(-a)

that table (more remote)

II . that [ðæt, ðət] ZAIM.

1. that wzgl.:

that

que

all that I have

tudo o que eu tenho

the woman that told me ...

a mulher que me contou ...

2. that wsk.:

assim

what is that?

o que é isso (aí)/aquilo?

who is that?

quem é esse (aí)?

III . that [ðæt, ðət] PRZYSŁ.

that

tão

it was that hot

fazia tanto calor

IV . that [ðæt, ðət] SPÓJ.

1. that:

that

que

I told you that I couldn't come

eu disse a você que não poderia ir

2. that (in order that):

that

I . thaw [θɑː, Brit θɔː] RZ.

1. thaw weather:

thaw

degelo r.m.

2. thaw in relations:

thaw

quebra r.ż. do gelo

II . thaw [θɑː, Brit θɔː] CZ. cz. nieprzech.

1. thaw:

thaw weather

2. thaw relations:

thaw

I . then [ðen] PRZYM. form.

the then moral code

o código moral de então

the then president

o então presidente

II . then [ðen] PRZYSŁ.

1. then (at aforementioned time):

then

nessa/naquela época

then

nesse/naquele tempo

before then

(every) now and then

de vez em quando

from then on(wards)

dali por diante

2. then (after that):

then

then

e agora?

3. then (as a result):

then

then he must be there

então ele precisa estar lá

then he must be there

assim

than [ðən, ðæn] SPÓJ.

than

que

more than 60

more than once

mais de uma vez

no sooner had she told him, than ...

mal ela havia lhe contado, ...

you are taller than she (is)

você é mais alto (do) que ela

them [ðem, ðəm] ZAIM. 3rd os. pl

1. them direct object:

them

os r.m.

them

as r.ż.

I saw them

eu os(as) r.m. (r.ż.) vi

I saw them indirect object

lhes

he gave them the pencil

ele lhes deu o lápis

he gave them the pencil

para eles r.m.

he gave them the pencil

para elas r.ż.

look at them

olhe para eles [or elas]

2. them after przyim.:

it's from them

é deles(-as)

it's for them

é para eles(elas)

3. them (they):

them

eles r.m.

them

elas r.ż.

if I were them

se eu fosse eles(elas)

older than them

mais velho que eles(elas)

they [ðeɪ] ZAIM. os.

1. they (3rd pers pl):

they

eles r.m.

they

elas r.ż.

they are my parents/sisters

(eles/elas) são meus pais/irmãs

2. they (people in general):

they say that ...

dizem que ...

thud [θʌd] RZ.

thud

baque r.m.

thug [θʌg] RZ.

thug

bandido r.m.

thus [ðʌs] PRZYSŁ. form.

1. thus (therefore):

thus

2. thus (like this):

thus

assim

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский