Tłumaczenia dla hasła „torus“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

chorus <-es> [ˈkɔːrəs] RZ.

1. chorus (refrain):

chorus

refrão r.m.

to join in the chorus

cantar o refrão

2. chorus + sing/pl cz. (group of singers):

chorus

coro r.m.

3. chorus + sing/pl cz. (supporting singers):

chorus

coro r.m.

chorus girl

corista r.ż.

in chorus

em coro

uterus <-ri [or -es]> [ˈjuːt̬ərəs, Brit -tə-] RZ.

uterus

útero r.m.

porous [ˈpɔːrəs] PRZYM.

porous

poroso(-a)

tortuous [ˈtɔːrtʃuəs, Brit ˈtɔːtjʊəs] PRZYM.

tortuous

tortuoso(-a)

tortuous reasoning

complicado(-a)

torch <-es> [tɔːrtʃ, Brit tɔːtʃ] RZ.

1. torch (burning stick):

torch

tocha r.ż.

to put sth to the torch

pôr fogo em a. c.

2. torch Am (blowlamp):

torch

maçarico r.m.

3. torch Aus, Brit (flashlight):

torch

lanterna r.ż.

torso [ˈtɔːrsoʊ, Brit ˈtɔːsəʊ] RZ.

torso

tronco r.m.

torso

torso r.m.

virus <-es> [ˈvaɪrəs, Brit ˈvaɪə-] RZ.

virus

vírus r.m. ndm.

tore [tɔːr, Brit tɔːʳ] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

tore pt of:

Zobacz też tear , tear

I . tear² [ter, Brit teəʳ] RZ.

tear

rasgo r.m.

a tear in sth

um rasgo em a. c.

II . tear² <tore, torn> [ter, Brit teəʳ] CZ. cz. przech.

tear

rasgar

tear muscle

lacerar

to tear a hole in sth

abrir um buraco em a. c.

to be torn between two possibilities

estar dividido entre duas possibilidades

III . tear² <tore, torn> [ter, Brit teəʳ] CZ. cz. nieprzech.

tear

rasgar

tear¹ [tɪr, Brit tɪəʳ] RZ.

tear

lágrima r.ż.

to be in tears

estar aos prantos

to burst into tears

desatar a chorar

torn [tɔːrn, Brit tɔːn] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

torn pp of:

Zobacz też tear , tear

I . tear² [ter, Brit teəʳ] RZ.

tear

rasgo r.m.

a tear in sth

um rasgo em a. c.

II . tear² <tore, torn> [ter, Brit teəʳ] CZ. cz. przech.

tear

rasgar

tear muscle

lacerar

to tear a hole in sth

abrir um buraco em a. c.

to be torn between two possibilities

estar dividido entre duas possibilidades

III . tear² <tore, torn> [ter, Brit teəʳ] CZ. cz. nieprzech.

tear

rasgar

tear¹ [tɪr, Brit tɪəʳ] RZ.

tear

lágrima r.ż.

to be in tears

estar aos prantos

to burst into tears

desatar a chorar

forum [ˈfɔːrəm] RZ.

forum

fórum r.m.

a forum for sth

um fórum de a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Thus is another torus in and coincides with the image of.

en.wikipedia.org

However, unlike objects produced by a real lathe, the object can have an axis of rotation through a hole (e.g. a torus).

en.wikipedia.org

This led to a re-awakening of compact torus research.

en.wikipedia.org

On the front surface, a ridge of bone or torus makes up the lateral edge of each hole.

en.wikipedia.org

The torus composes about 25% of the visible ejecta.

en.wikipedia.org

The volume and surface area of a cylinder, cone sphere and torus are calculated using pi.

en.wikipedia.org

One is in the plane (containing the point) parallel to the equatorial plane of the torus.

en.wikipedia.org

It has dust clouds and has the shape of a torus.

en.wikipedia.org

To study similar variations within the plasma torus, researchers measure the ultraviolet light it emits.

en.wikipedia.org

This is true for a circular cylinder, sphere, cone, torus, and a few other surfaces of revolution.

en.wikipedia.org