Tłumaczenia dla hasła „welch“ w angielsko » portugalski słowniku

belch [beltʃ] CZ. cz. nieprzech.

belch

arrotar

Welsh [welʃ] PRZYM.

Welsh

galês(-esa)

weld [weld] CZ. cz. przech.

weld

soldar

I . well¹ <better, best> [wel] PRZYM.

well

bem

to feel well

sentir-se bem

to get well

melhorar

to look well

ter boa aparência

II . well¹ <better, best> [wel] PRZYSŁ.

1. well (satisfactorily):

well

bem

well done

muito bem

well enough

bastante bom

it's just as well that he isn't coming

é bom que ele não venha

money well spent

dinheiro bem gasto

that's all very well, but ...

está tudo muito bem, mas ...

2. well (thoroughly):

well

completamente

well and truly

totalmente

3. well (very):

well

muito

to be well pleased with sth

estar bem satisfeito com a. c.

4. well (reasonably):

well

com razão

to leave well enough alone

não se intrometer desnecessariamente

you might (just) as well tell her the truth

melhor se você disser a ela a verdade

5. well (in addition):

as well Brit

também

as well as

assim como

III . well¹ [wel] WK (exclamation)

well

bem

very well!

muito bem!

welt [welt] RZ. (from blow)

welt

vergão r.m. (na pele)

I . welcome [ˈwelkəm] CZ. cz. przech.

1. welcome (greet):

welcome

dar as boas-vindas

to welcome sb to sth

dar as boas-vindas a alguém a a. c.

2. welcome (support):

welcome

acolher bem

II . welcome [ˈwelkəm] RZ.

1. welcome (reception):

welcome

boas-vindas r.ż. pl

2. welcome (expression of approval):

welcome

boa acolhida r.ż.

to give sth a cautious welcome

receber a. c. com cautela r.ż.

III . welcome [ˈwelkəm] PRZYM.

welcome

bem-vindo(-a)

to be welcome

ser bem-vindo

to be welcome

bem recebido(-a)

a welcome change

uma mudança bem recebida

you are welcome (response to thanks)

de nada

you're welcome to use the phone

esteja à vontade para usar o telefone

IV . welcome [ˈwelkəm] WK

welcome

bem-vindo

I . squelch [skweltʃ] CZ. cz. nieprzech.

squelch

patinhar (na lama)

II . squelch [skweltʃ] CZ. cz. przech. Am

squelch rumor:

squelch

abafar

III . squelch [skweltʃ] RZ.

squelch

patinhagem r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Welch's research interests focused primarily on modern theology and philosophy of religion, 18th to 20th centuries, and theology and natural science.

en.wikipedia.org

Welch's fascination with terror and doom was intensified by the death of her grandparents within a few years of each other.

en.wikipedia.org

Welch agreed that she erred and said her intent was to pay homage.

en.wikipedia.org