W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wounded: przymiotnik i przysłówek
wound: czasownik nieprzechodni lub przechodni
wound: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
flesh wound: rzeczownik

wounded PRZYM.

wounded

ferido(-a)

wound¹ [waʊnd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

wound pt, pp of:

Zobacz też wind , wind

I . wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

II . wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

wind

serpentear

I . wind¹ [wɪnd] RZ.

1. wind (current of air):

wind

vento r.m.

gust of wind

rajada r.ż.

to get wind of sth

ficar sabendo de a. c.

to put the wind up sb Brit, Aus

assustar alguém

to sail close to the wind

ultrapassar os limites

to take the wind out of sb's sails

dar uma ducha de água fria em alguém

2. wind bez l.mn. (breath):

wind

fôlego r.m.

to get one's wind

tomar fôlego

3. wind bez l.mn. MED.:

wind

gases r.m. pl

to break wind

soltar gases

II . wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

wind

arejar

I . wound² [wuːnd] RZ.

wound

ferida r.ż.

II . wound² [wuːnd] CZ. cz. przech.

wound

ferir

flesh wound RZ.

flesh wound

ferida r.ż. superficial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The wounded soldier was evacuated in a dramatic rescue operation but died in the helicopter before reaching the hospital. en.wikipedia.org

The attack was aborted and reinforcements were called in to extract dead, wounded and shell-shocked soldiers. en.wikipedia.org

With the attack halted, he set up a defense with his remaining forces to prepare for a counterattack, personally checking each position, attending to the wounded and expediting their evacuation. en.wikipedia.org

Two counter attendants were also seriously wounded. en.wikipedia.org

Two RUC officers and five civilians were also wounded by gunfire. en.wikipedia.org

While he and the loader were trying to return to the district headquarters, they were both wounded. en.wikipedia.org

He was severely wounded and initially denied medical treatment. en.wikipedia.org

In spite of the gravity of his wounds, he refused medical aid until all the other wounded had received attention. en.wikipedia.org

Adult rabbits are usually avoided, unless they are wounded or caught in traps. en.wikipedia.org

Wounded mice that underwent a restrained stress test took an average of 3.10 days longer to heal than control mice. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	wound
you	wound
he/she/it	wounds
we	wound
you	wound
they	wound

Tłumaczenia dla hasła „wounded“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

wounded PRZYM.

wound1 [waʊnd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

wound pt, pp of:

Zobacz też wind , wind

I . wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

1. wind (coil):

2. wind (turn):

3. wind film:

II . wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

I . wind1 [wɪnd] RZ.

1. wind (current of air):

2. wind bez l.mn. (breath):

3. wind bez l.mn. MED.:

II . wind1 [wɪnd] CZ. cz. przech.

I . wound2 [wuːnd] RZ.

II . wound2 [wuːnd] CZ. cz. przech.

flesh wound RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wounded" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

wound¹ [waʊnd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

I . wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

II . wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

I . wind¹ [wɪnd] RZ.

II . wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

I . wound² [wuːnd] RZ.

II . wound² [wuːnd] CZ. cz. przech.