W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „båda“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

baa: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
band: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
bard: rzeczownik
baud: rzeczownik
bald: przymiotnik i przysłówek
babe: rzeczownik
baby: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni
barb: rzeczownik
bag: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
ban: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
bar: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
bat: czasownik przechodni
bay: rzeczownik
back: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. przysłówek IV. czasownik przechodni
bail: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
bait: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
bake: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
bale: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
balk: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
bad: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: baa , bad , balk , bale , bake , bait , bail , back , bay , bat , bar , ban , bag , barb , baby , babe , bald , baud , bard i band

I . baa [bɑ:, Am bæ] RZ.

baa

бле́яние r.n. овцы́

II . baa <-ed> [bɑ:, Am bæ] CZ. cz. nieprzech.

baa

I . band¹ [bænd] RZ.

1. band (strip):

band of cloth, metal

ле́нта r.ż.

band of cloth, metal

о́бруч r.m.

2. band (stripe):

band

полоса́ r.ż.

3. band (ribbon):

band

бант r.m.

ле́нта r.ż. на го́лову

поясо́к r.m.

4. band a. tel (range):

band

охва́т r.m.

band

спектр r.m.

band

диапазо́н r.m.

5. band (ring):

band

кольцо́ r.n.

wedding band

обруча́льное кольцо́ r.n.

II . band¹ [bænd] CZ. cz. przech. (divide)

band

распределя́ть по гру́ппам

band

группирова́ть

bard [bɑ:d, Am bɑ:rd] RZ.

bard

бард r.m.

Шекспи́р

baud [bɔ:d, Am bɑ:d] RZ. INF.

baud

бод r.m. (едини́ца ско́рости переда́чи информа́ции)

bald [bɔ:ld] PRZYM.

1. bald (lacking hair):

bald

2. bald (plain):

bald

просто́й

bald

babe [beɪb] RZ.

1. babe form. (baby):

babe

младе́нец r.m.

babe

дитя́ r.n.

babe in arms

младе́нец r.m. на рука́х

2. babe pot. (term of address):

babe

мила́шка r.ż.

babe

ми́лочка r.ż.

babe

красо́тка r.ż.

I . baby [ˈbeɪbɪ] RZ.

1. baby (child):

baby

младе́нец r.m.

baby

ребёнок r.m.

to expect a baby

ждать ребёнка

2. baby (youngest person):

baby

малы́ш r.m.

baby

малю́тка r.m. i r.ż.

3. baby pot. (term of address):

baby

ми́лый r.m.

baby

ми́лая r.ż.

baby

де́тка r.ż.

zwroty:

to throw out the baby with the bathwater

вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка

II . baby [ˈbeɪbɪ] PRZYM.

1. baby:

ма́ленький ма́льчик r.m.

2. baby tomato, carrot:

baby

baby

ма́ленького разме́ра

III . baby [ˈbeɪbɪ] CZ. cz. przech.

baby

ня́нчиться (с кем-ли́бо)

baby

обраща́ться (с кем-ли́бо) как с ребёнком

barb [bɑ:b, Am bɑ:rb] RZ.

1. barb ZOOL.:

barb

у́сик r.m.

barb

ба́рбус r.m. (вид аква́риумной ры́бки)

2. barb (insult):

barb

ко́лкость r.ż.

I . bag [bæg] RZ.

1. bag:

bag (container)

су́мка r.ż.

bag (handbag)

су́мочка r.ż.

bag (sack)

мешо́к r.m.

to pack one's bags

упако́вывать ве́щи

to have bags under one's eyes

име́ть мешки́ под глаза́ми

2. bag pot. (grumpy woman):

ста́рая карга́ r.ż.

3. bag (catch):

bag

добы́ча r.ż.

zwroty:

to be a bag of bones

быть о́чень худы́м [или Коще́ем Бессме́ртным]

the whole bag of tricks

набо́р r.m. хи́тростей [или хи́трых приёмов]

to have bags of money/time Aus, Brit

име́ть у́йму де́нег/вре́мени

II . bag <-gg-> [bæg] CZ. cz. przech.

1. bag (put in bags):

bag

класть в мешки́ [или паке́ты]

2. bag pot. (obtain):

bag

присва́ивать

bag

брать без спро́са

3. bag (hunt):

bag

bag

пристрели́ть (дичь)

I . ban [bæn] RZ.

ban

запре́т r.m.

II . ban <-nn-> [bæn] CZ. cz. przech.

ban

запреща́ть

she was banned from driving

у неё отня́ли (води́тельские) права́

I . bar¹ [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] RZ.

1. bar:

bar of metal, wood

прут r.m.

bar of metal, wood

па́лка r.ż.

bar of cage, prison

решётка r.ż.

bar of chocolate

пли́тка r.ż.

bar of gold

сли́ток r.m.

bar of soap

кусо́к r.m.

to be behind bars

быть за решёткой

2. bar (band of colour):

bar

полоса́ r.ż.

3. bar MUZ.:

bar

такт r.m.

4. bar WOJSK.:

bar

поло́ска r.ż.

5. bar (sandbank):

bar

о́тмель r.ż.

bar

нано́с r.m. песка́

6. bar (restriction):

bar

ограниче́ние r.n.

7. bar:

bar (place to drink)

бар r.m.

bar (counter)

сто́йка r.ż.

bar (counter)

прила́вок r.m.

8. bar INF.:

bar

пане́ль r.ż.

bar

лине́йка r.ż.

кла́виша r.ż. пробе́ла

II . bar¹ <-rr-> [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

bar door, window

запира́ть

2. bar (obstruct):

bar

прегражда́ть

bar

загора́живать

to bar sb's way/path

перегора́живать кому́-ли́бо доро́гу

3. bar (prohibit):

bar

запреща́ть

to bar sb from doing sth

запреща́ть кому́-ли́бо де́лать что-ли́бо

4. bar (exclude):

bar

исключа́ть

bat² [bæt] CZ. cz. przech.

to bat one's eyelids

морга́ть, хло́пать глаза́ми

she didn't bat an eyelid when … przen.

она́ и гла́зом не моргну́ла, когда́ …

bay¹ [beɪ] RZ. geo

bay

зали́в r.m.

bay

бу́хта r.ż.

I . back [bæk] RZ.

1. back (opposite of front):

back

за́дняя [или ты́льная] сторона́ r.ż.

back to front

за́дом наперёд

2. back ANAT.:

back

спина́ r.ż.

to be on one's back

лежа́ть (больны́м) в посте́ли

to turn one's back on sb

отвора́чиваться от кого́-ли́бо

to do sth behind sb's back

де́лать что-ли́бо за чьей-ли́бо спино́й

3. back sports:

back

защи́тник r.m.

II . back [bæk] PRZYM.

1. back (rear):

back

2. back MED.:

back

спинно́й

III . back [bæk] PRZYSŁ.

1. back:

возврати́ться

верну́ться

to want sth back

тре́бовать что-ли́бо обра́тно

to bring back memories

пробужда́ть воспомина́ния

2. back (to the rear, behind):

back

back and forth

взад и вперёд

to look back

обора́чиваться наза́д

to sit back

отки́дываться (на спи́нку сту́ла)

3. back (in return):

back

в отве́т

4. back (into past):

back

в про́шлом

back

когда́-то

IV . back [bæk] CZ. cz. przech.

back

ока́зывать подде́ржку

подде́рживать кого́-ли́бо

I . bail [beɪl] RZ. PR.

bail

поручи́тельство r.n.

bail

зало́г r.m.

на пору́ки

под зало́г

free on bail

отпуска́ть на пору́ки

II . bail [beɪl] CZ. cz. nieprzech.

bail

освобожда́ть на пору́ки [или под зало́г]

III . bail [beɪl] CZ. cz. przech.

1. bail (remove):

выче́рпывать (во́ду из ло́дки)

2. bail (guarantee):

bail

руча́ться

bail

станови́ться поручи́телем

I . bait [beɪt] RZ.

1. bait for fish:

bait

прима́нка r.ż.

2. bait przen.:

bait

искуше́ние r.n.

bait

собла́зн r.m.

to swallow the bait

попа́сться на у́дочку

II . bait [beɪt] CZ. cz. przech.

1. bait (put bait on):

bait

лови́ть на прима́нку

2. bait (harass):

bait

пресле́довать

bait

изводи́ть

I . bake [beɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. bake (cook):

bake

2. bake pot. (be hot):

bake

загора́ть

II . bake [beɪk] CZ. cz. przech.

1. bake (cook):

bake

bake

выпека́ть

2. bake (harden):

bake

затвердева́ть

bake

обжига́ть (кирпичи́)

I . bale [beɪl] RZ.

bale

ки́па r.ż.

bale

тюк r.m.

II . bale [beɪl] CZ. cz. przech.

bale

укла́дывать в тюки́

bale

увя́зывать в ки́пы

I . balk [bɔ:k] RZ.

1. balk (beam):

balk

ба́лка r.ż.

balk

оканто́ванное бревно́ r.n.

2. balk (obstacle):

balk

препя́тствие r.n.

II . balk [bɔ:k] CZ. cz. nieprzech.

balk

упира́ться

to balk at sth

заарта́читься пе́ред чем-ли́бо

bad PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

bad

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский