Tłumaczenia dla hasła „žvrgolenje“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

vio·lence [ˈvaɪələn(t)s] RZ. no l.mn.

1. violence (behaviour):

violence against

nasilje n proti

act of violence

nasilno dejanje

to use violence against sb

biti nasilen do koga

to use violence against sb

lotiti se koga s silo

2. violence (force):

violence

silovitost r.ż.

violence

moč r.ż.

we were all surprised at the violence of his anger

vse nas je presenetila silovitost njegove jeze

I . To·go·lese [ˌtəʊgəʊˈli:z] PRZYM.

Togolese

togovski

II . To·go·lese [ˌtəʊgəʊˈli:z] RZ.

Togolese

prebivalec (prebivalka) r.m. (r.ż.) Toga

in·so·lence [ˈɪn(t)sələn(t)s] RZ. no l.mn.

insolence

nesramnost r.ż.

insolence

predrznost r.ż.

her insolence cost her her job

njena predrznost jo je stala službe

con·do·lence [kənˈdəʊlən(t)s] RZ. condolences

condolence

sožalje n

letter of condolence

sožalno pismo

vio·lent [ˈvaɪələnt] PRZYM.

1. violent (brutal):

violent

nasilen

violent crime/death

nasilno kaznivo dejanje/nasilna smrt

2. violent (powerful):

violent argument, pain

hud

violent attack, blow

silovit

violent wind

močen

violent przen. pej. colour

živ

violent przen. pej. colour

kričeč

violent contrast

močen

to have a violent temper

biti vzkipljiv