Tłumaczenia dla hasła „Baleari“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

ball ˈbear·ing RZ.

ball bearing (bearing)

kroglični ležaj r.m.

ball bearing (ball)

kroglica r.ż. krogličnega ležaja

bale·ful [ˈbeɪlfəl] PRZYM.

baleful

zlovešč

baleful

poguben

bal·lad [ˈbæləd] RZ.

ballad

balada r.ż.

bal·last [ˈbæləst] RZ. no l.mn.

1. ballast (for ship, balloon):

ballast

balast r.m.

2. ballast KOL.:

ballast

gramoz r.m.

sa·fa·ri [səˈfɑ:ri] RZ.

safari

safari r.m.

I . bale [beɪl] RZ.

bale

bala r.ż.

II . bale [beɪl] CZ. cz. przech.

bale

zvijati

bale

vezati v bale

I . clear [klɪəʳ] PRZYM.

1. clear:

clear (understandable)

jasen

clear (definite)

nedvo(u)men

clear signs

razločen

clear picture

oster

to make oneself clear

jasno se izraziti

as clear as a bell

kristalno jasen

[as] clear as day

jasen kot beli dan

2. clear (obvious):

clear

očiten

he's got a clear lead

čisto očitno vodi

to make one's position clear

razjasniti stališče

to make oneself clear

izjasniti se

to be clear about sth

biti si na jasnem o čem

3. clear (guilt-free):

clear conscience

čist

4. clear (unobstructed):

clear

prost

5. clear (transparent):

clear glass

prozoren

clear liquid

čist

6. clear (of weather):

clear

jasen

7. clear (net):

clear

čist

clear profit

čisti dobiček r.m.

8. clear (away from):

to keep clear

držati se stran

all clear

zrak je čist

II . clear [klɪəʳ] RZ. to be in the clear

clear

biti oproščen (krivde)

III . clear [klɪəʳ] PRZYSŁ.

1. clear (away from):

stand clear of the doors

ne naslanjaj se na vrata

to be thrown clear of sth

biti zabrisan s česa

2. clear (distinctly):

loud and clear

jasno in glasno

IV . clear [klɪəʳ] CZ. cz. przech.

1. clear (remove doubts):

clear

razjasniti

2. clear (remove confusion):

to clear one's head

razbistriti si glavo

3. clear (remove obstruction):

clear

umikati [f. dk. umakniti]

clear

odstranjevati [f. dk. odstraniti]

to clear one's throat

odkašljati se

to clear one's throat

odhrkati se

4. clear (remove blemish):

clear

čistiti [f. dk. očistiti]

5. clear (empty):

clear

prazniti [f. dk. izprazniti]

clear building

čistiti [f. dk. počistiti]

clear table

pospravljati [f. dk. pospraviti]

6. clear (acquit):

clear

oproščati [f. dk. oprostiti]

clear name

prati [f. dk. oprati]

7. clear (complete):

clear

delati [f. dk. narediti]

8. clear FIN.:

clear debts

poravnati

9. clear (jump):

clear

skakati čez [f. dk. skočiti čez]

10. clear (get approval):

clear

odobravati [f. dk. odobriti]

11. clear (give permission):

clear

dovoljevati [f. dk. dovoliti]

to clear a plane for take-off

dati letalu dovoljenje za vzlet

12. clear SPORT:

to clear [the ball]

odbiti [žogo]

to clear the decks

pripraviti teren

V . clear [klɪəʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. clear (delete):

clear

izginevati [f. dk. izginiti]

2. clear (become transparent):

clear

bistriti se [f. dk. zbistriti se]

3. clear (become free of blemish):

clear

čistiti se [f. dk. očistiti se]

4. clear (weather):

clear

jasniti se [f. dk. zjasniti se]

clear fog

razpršiti se

I . learn <learnt[or Am usulearned], learnt [or Am usulearned]> [lɜ:n] CZ. cz. przech. (acquire knowledge, skill)

learn

učiti se [f. dk. naučiti se]

to learn sth by heart

naučiti se kaj na pamet

II . learn <learnt[or Am usulearned], learnt [or Am usu learned]> [lɜ:n] CZ. cz. nieprzech.

1. learn (master):

learn about

učiti se [f. dk. naučiti se ]o

to learn by experience/one's mistakes

učiti se iz izkušenj/lastnih napak

2. learn (become aware of):

to learn about sth

izvedeti o čem