Tłumaczenia dla hasła „Veronika“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

ver·sion·ing [ˈvɜ:ʃənɪŋ] RZ. no l.mn.

versioning FILM, INF.

označevanje novih verzij filmov ali izboljšane programske opreme z višjo številko

ver·bos·ity [vɜ:ˈbɒsəti] RZ. no l.mn. pej.

verbosity

dolgoveznost r.ż.

verbosity

gostobesednost r.ż.

veri·fy <-ie-> [ˈverɪfaɪ] CZ. cz. przech.

verify (check)

preverjati [f. dk. preveriti]

verify (confirm)

potrjevati [f. dk. potrditi]

ver·min [ˈvɜ:mɪn] RZ.

vermin (animals)

golazen r.ż.

vermin (animals)

mrčes r.m.

vermin (animals)

zajedavci r.m. l.mn.

vermin (animals)

škodljivci r.m. l.mn.

vermin (persons)

sodrga r.ż.

vermin (persons)

drhal r.ż.

to control vermin

zatirati mrčes

ver·dict [ˈvɜ:dɪkt] RZ.

1. verdict (judgement):

verdict

(raz)sodba r.ż.

verdict of guilty [with extenuating circumstances]

obsodilna sodba [z olajševalnimi okoliščinami]

verdict of not guilty

oprostilna sodba

unanimous verdict

enoglasna [or soglasna] sodba

to deliver a verdict

razglasiti sodbo

2. verdict (opinion):

verdict

mnenje n

verdict

stališče n

to give a verdict on sth

izraziti mnenje o čem

ver·ru·ca <-s [or -ae]> [vəˈru:kə, -ki:] RZ.

verruca

bradavica r.ż. [na stopalu]

verruca

veruka r.ż.

I . ver·si·fy [ˈvɜ:sɪfaɪ] CZ. cz. nieprzech.

versify

pesniti [f. dk. spesniti]

versify

pisati [f. dk. napisati pesmi]

II . ver·si·fy [ˈvɜ:sɪfaɪ] CZ. cz. przech.

versify

opisovati [f. dk. opisati v verzih]

versify

spreminjati [f. dk. spremeniti v verzno obliko]

ver·sion [ˈvɜ:ʃən, -ʒən] RZ.

1. version:

version (account)

verzija r.ż.

version (description)

opis r.m.

2. version (variant):

version

različica r.ż.

version

verzija r.ż.

abridged/revised version

skrajšana/popravljena izdaja

3. version (translation):

English-language version

angleški prevod

ver·ti·go [ˈvɜ:tɪgəʊ] RZ.

vertigo

vrtoglavica r.ż.

ve·rac·ity [vəˈræsəti] RZ. no l.mn. form

veracity

resničnost r.ż.

veracity of an alibi

verodostojnost r.ż.

verity RZ.

Hasło od użytkownika

verity l.poj.

resnica, resničnost, dejstvo