Tłumaczenia dla hasła „akupresúro“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

ˈva·pour pres·sure RZ. no l.mn.

vapour pressure

parni tlak r.m.

I . pres·sure [ˈpreʃəʳ] RZ.

1. pressure no l.mn. (physical force):

pressure

pritisk r.m.

to apply pressure

pritiskati

to apply pressure

izvajati pritisk

to put pressure on sth

pritisniti na kaj

2. pressure FIZ.:

pressure

tlak r.m.

3. pressure:

pressure (stress)

pritisk r.m.

pressure (stress)

obremenitev r.ż.

pressure (stronger)

preobremenjenost r.ż.

to be under pressure to do sth

morati nujno kaj narediti

there is a lot of pressure on him

zelo je obremenjen [or pod stresom]

4. pressure no l.mn. (insistence):

pressure

pritisk r.m.

to do sth under pressure from sb

narediti kaj pod pritiskom koga

to put pressure on sb [to do sth]

pritisniti na koga[, da kaj naredi]

5. pressure (demands, stress):

pressures l.mn.

pritiski r.m. l.mn.

pressures l.mn.

obremenitve r.ż. l.mn.

II . pres·sure [ˈpreʃəʳ] CZ. cz. przech. esp Am to pressure sb to do sth

pressure

siliti koga, da naredi kaj

low ˈpres·sure RZ.

low pressure FIZ.

nizek tlak r.m.

low pressure METEO

nizek zračni pritisk r.m.

I . pre·sume [prɪˈzju:m] CZ. cz. przech. (suppose, believe)

presume

domnevati

to be presumed innocent

veljati za nedolžnega

I presume so/not

mislim da/da ne

she's presumed to have shot him in cold blood

menda ga je hladnokrvno ustrelila

II . pre·sume [prɪˈzju:m] CZ. cz. nieprzech.

1. presume (be rude):

presume

biti nesramen

presume

dovoliti si

2. presume (take advantage of):

to presume on sth

izkoristiti kaj

3. presume (dare):

to presume to do sth

(pre)drzniti si kaj narediti

ˈwa·ter pres·sure RZ.

water pressure

vodni tlak r.m.