Tłumaczenia dla hasła „gámsov“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

gam·bol <-ll- [or Am usu -l-]> [ˈgæmbəl] CZ. cz. nieprzech. lit.

gambol

poskakovati

gambol

skakljati [f. dk. odskakljati]

gam·mon [ˈgæmən] RZ. no l.mn. Brit

gammon

prekajena šunka r.ż.

gammon

gnjat r.ż.

ˈgame show RZ.

game show

kviz r.m.

game show (quiz show)

televizijski kviz r.m.

gamer [ˈgeɪməʳ] RZ.

gamer

igralec(igralka) r.m. (r.ż.) (pri računalniški igrici)

gam·my [ˈgæmi] PRZYM. Brit pot.

gammy leg:

gammy

hrom

gammy

pohabljen

gam·bit [ˈgæmbɪt] RZ.

1. gambit (in chess):

gambit

gambit r.m.

2. gambit przen.:

gambit (tactic)

poteza r.ż.

gambit (tactic)

taktika r.ż.

gambit (remark)

fraza r.ż.

opening gambit

začetna fraza

I . gam·ble [ˈgæmbl̩] RZ. usu l.poj.

gamble

tveganje n

gamble

igra r.ż. na srečo

gamble

kockanje n

to take a gamble

tvegati

II . gam·ble [ˈgæmbl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. gamble (bet):

gamble

staviti

to gamble on dogs/horses

staviti na pse/konje

to gamble on the stock market

špekulirati na borzi

2. gamble (take a risk):

to gamble that ...

upati, da ...

to gamble on sb/sth doing sth

računati na koga/kaj, da bo storil kaj

to gamble with sth

postaviti kaj na kocko

III . gam·ble [ˈgæmbl̩] CZ. cz. przech.

gamble

staviti

gam·ing [ˈgeɪmɪŋ] RZ. no l.mn.

gaming

igranje n na srečo

gaming

kockanje n

gaming

hazardiranje n

I . game¹ [geɪm] RZ.

game

igra r.ż.

games SZK.

športna vzgoja r.ż.

games SZK.

telovadba r.ż.

let's have a game of tennis

pojdiva igrat tenis

what's your game? przen. pot.

kaj se greš?

a game of chess

partija šaha

to be on/off one's game

biti v dobri/slabi formi

to play games with sb przen.

igrati se igrice s kom

to beat sb at their own game

premagati koga v njegovi lastni igri

to give the game away

izdati skrivnost

to be on the game Brit pot.

prodajati se

to be on the game Am

biti vpleten v umazane posle

two can play [at] that game

kakor ti meni, tako jaz tebi

the game's up

konec je šale

II . game¹ [geɪm] PRZYM.

1. game:

game

pri volji

game

razpoložen

2. game:

game

pogumen

I . gas <-es [or -sses]> [gæs] RZ.

1. gas (vapour):

gas

plin r.m.

natural gas

zemeljski plin

2. gas no l.mn. Am pot. (petrol):

gas

bencin r.m.

gas

gorivo n

to get gas

natočiti gorivo

to step on the gas przen.

stopiti na plin

3. gas no l.mn. Am pot. (flatulence):

gas

vetrovi r.m. l.mn.

gas

napenjanje n

4. gas esp Am pot. (laugh):

to be a gas

biti zabaven

II . gas <-ss-> [gæs] CZ. cz. przech.

gas

dušiti [f. dk. zadušiti [s plinom]]

III . gas <-ss-> [gæs] CZ. cz. nieprzech. pot.

gas

čvekati [f. dk. izčvekati]

gas

nakladati [f. dk. naložiti]

gamut RZ.

Hasło od użytkownika

the gamut of (the complete range of sth)

spekter, lestvica

damsel RZ.

Hasło od użytkownika

damsel

gospodična