Tłumaczenia dla hasła „granatami“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . ˈgrand·stand RZ.

grandstand

glavna tribuna r.ż.

II . ˈgrand·stand PRZYM.

grandstand seat:

grandstand

na glavni tribuni

grandstand finish

tesen izid

grandstand view

krasen razgled

III . ˈgrand·stand CZ. cz. nieprzech. pej.

grandstand

prilizovati se [f. dk. prilizniti se]

I . granu·lar [ˈgrænjuləʳ] PRZYM.

granular

zrna(s)t

granular surface

hrapav

II . granu·lar [ˈgrænjuləʳ] PRZYSŁ. slang

to get granular

spuščati se v detajle

grana·ry [ˈgrænəri] RZ.

granary

kašča r.ż.

granary

žitni silos r.m.

I . grant [grɑ:nt] RZ.

1. grant UNIW.:

grant

štipendija r.ż.

[government] grant

vladna štipendija

2. grant:

grant (from authority)

podpora r.ż.

grant (subsidy)

subvencija r.ż.

II . grant [grɑ:nt] CZ. cz. przech.

1. grant (allow):

to grant sb sth

odobriti komu kaj

to grant sb sth favour

narediti

to grant sb sth money

dati

to grant sb sth permission, visa

izdati

to grant sb a request

ugoditi prošnji koga

to grant sb a request

ugodno rešiti komu prošnjo

2. grant:

grant (admit to)

priznavati [f. dk. priznati]

granted, ...

priznam, ...

granted, ...

res, ...

granted that their story is true

recimo, da je njihova zgodba resnična

to take sth for granted

imeti kaj za samoumevno

to take sth for granted (not appreciate)

ne ceniti česa

no one likes to be taken for granted

nikomur ni všeč, da ga drugi ne cenijo

ˈgrand·fa·ther RZ.

grandfather

dedek r.m.

grandfather

stari oče r.m.

granu·lat·ed [ˈgrænjuleɪtɪd] PRZYM.

granulated

zrna(s)t

granulated

granuliran

granulated sugar

kristalni sladkor

ˈgrand·stand·er RZ. pej.

grandstander

postavljač(ka) r.m. (r.ż.) oseba, ki se trudi ugajati množicam