Tłumaczenia dla hasła „intreat“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

en·treat [ɪnˈtri:t] CZ. cz. przech.

entreat

prositi [f. dk. zaprositi]

entreat

rotiti

I . treat [tri:t] CZ. cz. przech.

1. treat (handle):

treat

ravnati [s/z]

treat

delati [s/z]

to treat sb like royalty

ravnati s kom po kraljevsko

to treat sb/sth badly

grdo ravnati s kom/čim

2. treat (regard):

treat as

obravnavati kot

to treat sth with contempt

obravnavati kaj z zaničevanjem

3. treat MED. (heal):

treat

zdraviti

he was being treated for a skin disease

zdravil se je zaradi kožne bolezni

4. treat usu passive (process):

treat material

obdelovati

treat material with

obdelati s/z

treat sewage

prečiščevati [f. dk. prečistiti]

5. treat (pay for):

to treat sb [to sth]

povabiti koga [na kaj]

to treat oneself [to sth]

privoščiti si [kaj]

II . treat [tri:t] CZ. cz. nieprzech. pot. (pay)

treat

plačati

treat

počastiti

Jack's treating!

Jack plača!

III . treat [tri:t] RZ.

1. treat (event):

[it's] my treat

jaz vabim

it is a treat to do sth

v veselje mi je kaj storiti

2. treat no l.mn. Brit pot. (very well):

to work a treat

iti kot po maslu

to work a treat

odlično uspeti

I . re·treat [rɪˈtri:t] CZ. cz. nieprzech.

1. retreat WOJSK.:

retreat

umikati se [f. dk. umakniti se]

2. retreat:

retreat (move backwards)

iti nazaj

retreat (move backwards) (become smaller) flood waters

upadati [f. dk. upasti]

retreat ice

taliti se [f. dk. staliti se]

retreat shares

padati [f. dk. pasti]

3. retreat:

retreat (withdraw)

umikati se [f. dk. umakniti se]

retreat (hide)

skrivati se [f. dk. skriti se]

to retreat into oneself

potegniti se vase

4. retreat (fail to uphold):

retreat

odstopati [f. dk. odstopiti]

to retreat from one's principles

ne se držati svojih načel

to retreat from one's promises

ne se držati svojih obljub

to retreat from one's proposals

odstopiti od svojih predlogov

II . re·treat [rɪˈtri:t] RZ.

1. retreat WOJSK. (withdrawal):

retreat

umik r.m.

retreat

umikanje n

to be in retreat

umikati se

2. retreat no l.mn. (withdrawal):

retreat

odstop r.m.

retreat from

umik r.m. od

3. retreat (private place):

retreat

zatočišče n

4. retreat (period of seclusion):

retreat

samota r.ż.

to go on retreat REL.

iti v samoto

5. retreat (failure to uphold):

retreat

odmik r.m.

retreat from

odstopanje n od

I . in·tent [ɪnˈtent] RZ.

intent

namen r.m.

intent

namera r.ż.

with intent to do sth

z namenom storiti kaj

with good intent

z dobrim namenom

II . in·tent [ɪnˈtent] PRZYM.

1. intent orzecz. (absorbed):

intent

zatopljen

intent

zaverovan

intent

pozoren

intent

osredotočen

to be intent on sth

biti osredotočen na kaj

2. intent orzecz. (determined):

to be intent on sth

biti odločen za kaj

to be intent on doing sth

biti [trdno] odločen kaj storiti

intreaty RZ.

Hasło od użytkownika

intreaty (intreat)

moledovanje