Tłumaczenia dla hasła „kompleksna“ w angielsko » słoweński słowniku

I . com·ple·ment [ˈkɒmplɪment] CZ. cz. przech.

complement

dopolnjevati [f. dk. dopolniti]

to complement each other

dopolnjevati se

II . com·ple·ment [ˈkɒmplɪment] RZ.

1. complement (accompaniment):

complement

dopolnilo n

2. complement no l.mn.:

a full complement of staff

polno število posadke

com·ple·men·tary [ˌkɒmplɪˈmentəri] PRZYM.

complementary

dopolnilen

I . com·plete [kəmˈpli:t] CZ. cz. przech.

1. complete (add what is missing):

complete

dopolnjevati [f. dk. dopolniti]

complete form

izpolnjevati [f. dk. izpolniti]

2. complete (finish):

complete course, studies

končati

II . com·plete [kəmˈpli:t] PRZYM.

1. complete (with nothing missing):

complete

ves

complete

cel

the complete works of Shakespeare

zbrana dela W. Shakespeara

2. complete (including):

complete with

vključujoč

complete with

opremljen s/z

3. complete (total):

complete

popoln

a complete fool

popoln bedak

complete and utter

popoln

complete and utter

skrajen

com·plete·ly [kəmˈpli:tli] PRZYSŁ.

completely

popolnoma

completely certain

povsem gotov

to be completely convinced

biti popolnoma prepričan

com·ple·tion [kəmˈpli:ʃən] RZ. no l.mn.

completion

dokončanje n

completion

zaključek r.m.

on completion of the project

ob zaključku projekta

com·plex·ion [kəmˈplekʃən] RZ.

complexion

polt r.ż.

clear/spotty complexion

čista/nečista koža

healthy complexion

zdrava barva

to put a different complexion on sth

prikazati kaj v drugi luči

com·plex·ity [kəmˈpleksəti] RZ.

1. complexity no l.mn. (intricacy):

complexity

kompleksnost r.ż.

2. complexity (complication):

complexity

zapletenost r.ż.

com·plete·ness [kəmˈpli:tnəs] RZ. no l.mn.

completeness

popolnost r.ż.

com·plain [kəmˈpleɪn] CZ. cz. nieprzech.

complain about/of

pritoževati se [f. dk. pritožiti se ]nad

stop complaining!

nehaj nergati!

I . im·ple·ment RZ. [ˈɪmplɪmənt]

implement (utensil)

pripomoček r.m.

implement (tool)

orodje n

II . im·ple·ment CZ. cz. przech. [ˈɪmplɪment]

implement

izpeljevati [f. dk. izpeljati]

implement

izvajati [f. dk. izvesti]

implement

izvrševati [f. dk. izvršiti]

to implement a plan

izvršiti načrt

sim·ple·ton [ˈsɪmpl̩tən] RZ. pej. pot.

simpleton

tepček(tepka) r.m. (r.ż.)

simpleton

trapec(trapa) r.m. (r.ż.)

com·plaint [kəmˈpleɪnt] RZ.

1. complaint (expression of displeasure):

complaint

pritožba r.ż.

2. complaint PR.:

complaint

tožba r.ż.

to lodge [or make] a complaint against sb

vložiti tožbo proti komu

to lodge [or make] a complaint against sb Am

ovaditi koga

3. complaint HAND.:

complaint

reklamacija r.ż.

4. complaint (illness):

complaint

bolezen r.ż.

complaint

nadloga r.ż.

com·pli·ant [kəmˈplaɪənt] PRZYM. form

compliant

voljan

compliant

ubogljiv

I . com·plex [ˈkɒmpleks] PRZYM.

complex

zapleten

complex

kompleksen

complex (complicated)

kompliciran

complex issue, personality

večplasten

complex plot

zamotan

II . com·plex <-es> [ˈkɒmpleks] RZ.

1. complex ARCHIT.:

complex

kompleks r.m.

sports and leisure complex

center za šport in prosti čas

shopping complex

nakupovalno središče

2. complex PSYCH.:

complex about

kompleks r.m. pred

to give sb a complex

povzročiti komu kompleks

com·pla·cent [kəmˈpleɪsənt] PRZYM. pej.

complacent

samozadovoljen

I . com·pli·ment [ˈkɒmplɪmənt] RZ.

compliment

kompliment r.m.

compliment

pohvala r.ż.

my compliments to the chef!

pohvala kuharju!

to pay sb a compliment

pohvaliti koga

compliments of the season

vesele praznike

to be fishing for compliments

iskati komplimente

II . com·pli·ment [ˈkɒmplɪmənt] CZ. cz. przech. to compliment sb

compliment

pohvaliti koga