Tłumaczenia dla hasła „kvantificirati“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

quan·ti·fi·ca·tion [ˌkwɒntɪfɪˈkeɪʃən] RZ.

quantification

izračun r.m.

quantification

merljivost r.ż.

quantification

kvantifikacija r.ż.

ar·ti·fi·cial [ˌɑ:tɪˈfɪʃəl] PRZYM.

1. artificial (not natural):

artificial

umeten

artificial colour(ing)

umetno barvilo

artificial flavouring

umetna aroma

artificial leg

proteza

artificial sweetener

umetno sladilo

artificial turf

umetna trava

2. artificial pej. (not genuine):

artificial

nepristen

artificial smile

zaigran

I . pon·tifi·cate [pɒnˈtɪfɪkət] CZ. cz. nieprzech. pej. to pontificate about sth

pontificate

govoriti kot da vse veš o čem

II . pon·tifi·cate [pɒnˈtɪfɪkət] RZ. form

pontificate

pontifikat r.m.

I . pon·tifi·cal [pɒnˈtɪfɪkəl] REL. PRZYM.

pontifical

papeški

II . pon·tifi·cal [pɒnˈtɪfɪkəl] REL. RZ. form

1. pontifical (vestments):

pontificals

pontifikalije r.ż. l.mn.

2. pontifical (book of liturgy):

pontifical

pontifikal r.m.

rati·fi·ca·tion [ˌrætɪfɪˈkeɪʃən] RZ. no l.mn.

ratification

ratifikacija r.ż.

iden·ti·fi·ca·tion [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən] RZ. no l.mn.

1. identification (determination of identity):

identification of a dead person, criminal

identifikacija r.ż.

identification of a dead person, criminal

identificiranje n

identification of a problem, virus, plant

določitev r.ż.

identification of a problem, virus, plant

opredelitev r.ż.

2. identification (papers):

identification

osebni dokumenti r.m. l.mn.

3. identification (sympathy):

identification with

poistovetenje n s/z

4. identification (association):

identification

povezava r.ż.

grati·fi·ca·tion [ˌgrætɪfɪˈkeɪʃən] RZ.

gratification

zadovoljstvo n

sexual gratification

spolna zadovoljitev

be·ati·fi·ca·tion [biˌætɪfɪˈkeɪʃən] RZ.

beatification

beatifikacija r.ż.

cer·tifi·cate [səˈtɪfɪkət] RZ.

1. certificate:

certificate (official document)

certifikat r.m.

certificate (official document)

spričevalo n

certificate (attestation)

pisno potrdilo n

certificate of achievement

priznanje

certificate of baptism

krstni list

doctor's [or medical] certificate

zdravniško potrdilo

examination certificate

potrdilo o opravljenem izpitu

marriage certificate

poročni list

2. certificate FILM:

an 18 certificate

film, primeren za gledalce nad 18 let