Tłumaczenia dla hasła „naberi“ w angielsko » słoweński słowniku

sa·ber RZ. Am

saber → sabre:

Zobacz też sabre

I . sa·bre [ˈseɪbəʳ] RZ. esp Brit Aus

1. sabre (sword):

sabre

konjeniška sablja r.ż.

2. sabre SPORT:

sabre

sablja r.ż.

II . sa·bre [ˈseɪbəʳ] PRZYM. SPORT

sabre

sabljaški

Li·beria [laɪˈbɪəriə] RZ.

Liberia

Liberija r.ż.

nab <-bb-> [næb] CZ. cz. przech. pot.

1. nab:

nab

zašiti

nab

prijeti

2. nab:

nab

zagrebsti se za

could you nab me a seat?

se boš zagrebel za sedež zame?

I . nat·ter [ˈnætəʳ] esp Brit CZ. cz. nieprzech. pot.

natter

klepetati

natter

čvekati

II . nat·ter [ˈnætəʳ] esp Brit RZ. pot.

natter

klepet r.m.

natter

klepetanje n

natter

čvek r.m.

natter

čvekanje n

to have a natter [with sb]

klepetati [s kom]

I . jab·ber [ˈʤæbəʳ] pej. RZ. no l.mn.

jabber

čvekanje n

jabber

brbljanje n

II . jab·ber [ˈʤæbəʳ] pej. CZ. cz. nieprzech.

jabber about

kvasiti +instr

III . jab·ber [ˈʤæbəʳ] pej. CZ. cz. przech. (blurt out)

he jabbered out something about an accident

nekaj je bleknil o nesreči

I . la·bel [ˈleɪbəl] RZ.

1. label:

label (on bottles)

etiketa r.ż.

label (on bottles)

nalepka r.ż.

label (in clothes)

listek r.m.

2. label (brand name):

label

blagovna znamka r.ż.

record label

glasbena založba

3. label (set description):

label

oznaka r.ż.

II . la·bel <-ll- [or -l-]> [ˈleɪbəl] CZ. cz. przech.

1. label:

label (affix labels)

etiketirati

label (mark)

označevati [f. dk. označiti]

label (write on)

označevati [f. dk. označiti z nalepko]

2. label (categorize):

label

opredeljevati [f. dk. opredeliti]

to be labelled as a criminal

biti označen za kriminalca

na·dir [ˈneɪdɪəʳ, næd-] RZ. form

nadir

brezno n

nadir

dno n

nadir

najnižja točka r.ż.

na·ked [ˈneɪkɪd] PRZYM. also przen.

naked

gol

naked

nag

naked

razgaljen

naked aggression

neprikrit

naked ambition

odkrit

to the naked eye

golemu/prostemu očesu

to the naked eye flame

odprt

I . name [neɪm] RZ.

1. name (title):

name

ime n

name

naziv r.m.

hello, my name's Peter

živijo, ime mi je Peter

what's your name?

kako ti je ime?

first name

ime

last name

priimek

to call sb names

zmerjati koga

in our name

v našem imenu

in the name of ...

v imenu [koga] ...

2. name no l.mn. (reputation):

name

ime n

name

sloves r.m.

name

ugled r.m.

to give sb/sth a good name

spraviti koga/kaj na dober glas

to make a name for oneself

priti na dober glas

to make a name for oneself

ustvariti si ime

II . name [neɪm] CZ. cz. przech.

1. name (call):

they named their little boy Philip

svojemu sinčku sta dala ime Filip

they named their little boy Philip

svojega sinčka sta poimenovala Filip

2. name (list):

name

navajati [f. dk. navesti]

name

naštevati [f. dk. našteti]

3. name (choose):

name

navajati [f. dk. navesti]

gin, wodka, whisky, beer — you name it, I've got it

gin, vodka, viski, pivo – imam vse, kar hočeš

4. name (nominate):

to name sb sth

imenovati koga za kaj

to name sb sth

razglasiti koga za kaj

nape [neɪp] RZ. no l.mn.

nape

tilnik r.m.

nape

zatilje n

I . nark [nɑ:k] Brit Aus CZ. cz. przech.

nark

jeziti se [f. dk. razjeziti se]

to be/become narked with sb

razjeziti se na koga

II . nark [nɑ:k] Brit Aus RZ.

1. nark (annoying person):

nark

sitnoba r.ż.

nark

tečnoba r.ż.

nark

težak r.m.

2. nark slang (police informer):

nark

špicelj r.m.

nark

informator(ka) r.m. (r.ż.)

3. nark Am (narcotics agent):

nark

policijski agent(ka) r.m. (r.ż.)