Tłumaczenia dla hasła „peníno“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . pend·ing [ˈpendɪŋ] PRZYM. PR.

pending

nerešen

pending

v teku

pending deal

bližajoč se

pending lawsuit

neodločen

II . pend·ing [ˈpendɪŋ] PRZYIM. form

pending an investigation

do preiskave

I . open·ing [ˈəʊpənɪŋ] RZ.

1. opening:

opening (action)

odprtje n

(of shop) hours of opening

delovni čas

2. opening:

opening (hole)

odprtina r.ż.

opening (in traffic)

luknja r.ż.

opening (in woods)

jasa r.ż.

3. opening:

opening (opportunity)

priložnost r.ż.

opening (job)

prosto delovno mesto n

4. opening (vulnerable spot):

opening

šibka točka r.ż.

5. opening (introduction):

opening

uvod r.m.

opening of a novel

predgovor r.m.

opening of a film

začetek r.m.

opening of a trial

sprožitev r.ż.

6. opening (inauguration):

opening

[slovesna] otvoritev r.ż.

7. opening (first performance):

opening

premiera r.ż.

II . open·ing [ˈəʊpənɪŋ] PRZYM. przyd. (at the beginning)

opening

začeten

opening

otvoritven

pe·nis <-es [or -nes]> [pi:nɪs, -ni:z] RZ.

penis

penis r.m.

pen·non [ˈpenən] RZ.

pennon

zastava r.ż.

pennon

prapor r.m.

pen·ny <-nies [or Brit pence]> [ˈpeni, pen(t)s] RZ.

penny

peni r.m.

to not cost a penny

biti zastonj

the penny [has] dropped Brit

komu se je posvetilo

to spend a penny

iti na stranišče

to be worth every penny

biti vreden svojega denarja