Tłumaczenia dla hasła „poníkne“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . ponce [pɒn(t)s] RZ.

1. ponce pej. pot.:

ponce Brit Aus

buzerant r.m.

2. ponce Brit pot. (pimp):

ponce

zvodnik r.m.

II . ponce [pɒn(t)s] CZ. cz. nieprzech. to ponce about

1. ponce (behave effeminately):

to ponce about

poplesovati [f. dk. poplesati]

2. ponce Brit (muck about):

to ponce about

postopati

to ponce about

pohajkovati

pone [Am poʊn] RZ. Am

[corn] pone

koruzni kruh

leo·nine [ˈli:ə(ʊ)naɪn] PRZYM. form

leonine

levji

leonine

kot lev

po·tion [ˈpəʊʃən] RZ.

potion

napoj r.m.

potion (medicine)

zvarek r.m.

I . nine [naɪn] RZ. (number)

nine

devetica r.ż.

be dressed Britup] to the nines pot.

biti praznično oblečen

II . nine [naɪn] PRZYM.

nine

devet

nine times out of ten

v devetih od desetih primerov

Zobacz też eight

I . eight [eɪt] PRZYM.

eight

osem

eight times three is 24

osem krat tri je 24

the score is eight three

rezultat je osem proti tri

there are eight of us

osem nas je

in packets of eight

pakirano po osem kosov

eight times

osemkrat

a family of eight

družina z osmimi člani

eight and a quarter/half

osem in četrt/pol

one in eight [people]

vsak osmi

a boy of eight

osemletni deček

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

z osmimi leti

at eight [o'clock]

ob osmi [uri]

[at] about [or around]eight [o'clock]

okrog osmih

half past eight [or half eight]

pol devetih

at eight thirty

ob pol devetih

at eight thirty

ob osmih in trideset [minut]

at eight twenty-five

ob osmih in petindvajset [minut] [or ob pet do pol devetih]

at eight forty-five

ob osmih in petinštirideset [minut] [or ob petnajst do devetih]

II . eight [eɪt] RZ.

1. eight (number, symbol):

eight

osmica r.ż.

2. eight SPORT:

eight (boat)

osmerec r.m.

eight (crew also)

osmerica r.ż.

a figure of eight

[lik] osmice

3. eight KARC.:

eight

osmica r.ż.

eight of clubs

križeva osmica

4. eight (public transport):

the eight

osmica r.ż.