Tłumaczenia dla hasła „prepoznanje“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

pre·domi·nance [prɪˈdɒmɪnən(t)s] RZ. no l.mn.

1. predominance (greater number):

predominance

večje število n

2. predominance (predominant position):

predominance in

prevlada r.ż. v

pre·pon·der·ance [ˌpri:ˈpɒndərən(t)s] RZ. no l.mn. form

preponderance

večja teža r.ż.

preponderance (fact of being in majority)

[pretežna] večina r.ż.

I . pre·pare [prɪˈpeəʳ] CZ. cz. przech.

1. prepare (get ready):

prepare for

pripravljati [f. dk. pripraviti ]na/za

you need to prepare yourself for a long wait

pripraviti se moraš na dolgo čakanje

I hadn't prepared myself for such a shock

nisem bil pripravljen na tak šok

to prepare the way [for sb/sth]

pripraviti pot [komu/čemu]

2. prepare (make):

prepare

pripravljati [f. dk. pripraviti]

to prepare breakfast

pripraviti zajtrk

II . pre·pare [prɪˈpeəʳ] CZ. cz. nieprzech. to prepare for sth

prepare

pripraviti se na kaj

to prepare for take-off

pripraviti se na vzlet/start

preg·nan·cy [ˈpregnən(t)si] RZ.

pregnancy

nosečnost r.ż.

pregnancy ZOOL.

brejost r.ż.

preg·nant [ˈpregnənt] PRZYM.

1. pregnant (with child):

pregnant woman

noseč

pregnant animal

brej

she's eight months pregnant

je v osmem mesecu nosečnosti

my sister is pregnant with twins

moja sestra pričakuje dvojčke

2. pregnant przen. pause, remark:

pregnant (meaningful)

pomenljiv

pregnant (tense)

napet

pregnant (tense)

poln

pre·domi·nant [prɪˈdɒmɪnənt] PRZYM.

predominant

prevladujoč

to be predominant

prevlad(ov)ati

to be predominant

biti vodilen

pre·pon·der·ant [ˌpri:ˈpɒndərənt] PRZYM. form

preponderant

prevladujoč

preponderant

važnejši

to be preponderant [in sth]

imeti pomembno vlogo [v čem]

to be preponderant [in sth] (in numbers)

prevladovati [v čem]