Tłumaczenia dla hasła „respected“ w angielsko » słoweński słowniku

re·spect·ed [rɪˈspektɪd] PRZYM.

respected

ugleden

I . re·spect [rɪˈspekt] RZ.

1. respect no l.mn. (esteem):

respect for

spoštovanje n do

2. respect no l.mn. (consideration):

respect

upoštevanje n

respect

ozir r.m.

to have respect for sb/sth

ozirati se na koga/kaj

to have no respect for sth

ne ozirati se na kaj

out of respect for sb's feelings

iz obzirnosti do čustev koga

3. respect form (polite greetings):

respects l.mn.

[moje] spoštovanje n

to pay one's respects [to sb]

obiskati [koga]

to pay one's last respects to sb

še zadnjič se pokloniti komu

in all/many/some respects

v vseh/mnogih/nekaterih pogledih

in every respect

v vsakem oziru

II . re·spect [rɪˈspekt] CZ. cz. przech.

respect

spoštovati

to respect sb's decision/wishes/privacy

spoštovati odločitev/želje/zasebnost koga

self-re·ˈspect RZ. no l.mn.

self-respect

samospoštovanje n