Tłumaczenia dla hasła „sredice“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

crev·ice [ˈkrevɪs] RZ.

crevice

[skalna] razpoka r.ż.

crevice

špranja r.ż.

bod·ice [ˈbɒdɪs] RZ. (of dress)

bodice

životec r.m.

re·joice [rɪˈʤɔɪs] CZ. cz. nieprzech.

rejoice

veseliti se

to rejoice at sth

veseliti se česa

to rejoice in doing sth

uživati v čem

I . price [praɪs] RZ.

1. price:

price (money)

cena r.ż.

price (monetary sum)

denarna vsota r.ż.

computer prices

cene računalnikov

the price of oil

cena olja

2. price (forfeit):

price

cena r.ż. przen.

to pay a [heavy/small] price

plačati [visoko/nizko] ceno

not at any price

za nobeno ceno

II . price [praɪs] CZ. cz. przech. to price sth

price (mark with price)

označiti kaj s ceno

price (set value)

določiti [or postaviti] ceno za kaj

to be reasonably priced

imeti zmerno ceno

slice off CZ. cz. przech.

slice

odrezati

I . spice [spaɪs] RZ.

1. spice (aromatic):

spice

začimba r.ż.

2. spice no l.mn. przen. (excitement):

spice

popestritev r.ż.

II . spice [spaɪs] CZ. cz. przech.

1. spice (flavour):

spice with

začiniti

2. spice przen. (add excitement to):

spice

popestriti

de-ice [ˌdi:ˈaɪs] CZ. cz. przech.

de-ice

odstranjevati led

I . sluice [slu:s] RZ.

sluice

zapornica r.ż.

II . sluice [slu:s] CZ. cz. nieprzech. to sluice out [from sth]

sluice water:

sluice

pridreti [iz česa]

III . sluice [slu:s] CZ. cz. przech. to sluice sth down

sluice

izpirati z vodo

de·vice [dɪˈvaɪs] RZ.

1. device (machine):

device

naprava r.ż.

device

priprava r.ż.

2. device (method):

device

metoda r.ż.

linguistic/stylistic device

jezikovno/stilistično sredstvo

literary/rhetorical device

literarni/retorični prijem

marketing device

marketinški prijem

3. device (bomb):

explosive/incendiary device

eksplozivna/zažigalna bomba

nuclear device

jedrsko razstrelivo

to leave sb to their own devices

prepustiti koga samemu sebi

I . splice [splaɪs] CZ. cz. przech.

1. splice (unite):

splice DNA, wires

spajati [f. dk. spojiti]

splice rope

spletati [f. dk. splesti]

to splice sth ⇄ together

splesti kaj skupaj

2. splice przen. pot.:

to get spliced

skočiti v zakonski jarem

II . splice [splaɪs] RZ.

splice

spoj r.m.

splice of ropes

splet r.m.