Tłumaczenia dla hasła „sunvay“ w angielsko » słoweński słowniku

ˈsun·ray RZ.

sunray

sončni žarek r.m.

Sun·day [ˈsʌndeɪ] RZ.

Sunday

nedelja r.ż.

Zobacz też Tuesday

Tues·day [ˈtju:zdeɪ] RZ.

Tuesday

torek r.m.

[on] Tuesday afternoon/evening/morning/night

[v] torek popoldne/zvečer/zjutraj/ponoči

on Tuesday afternoons/evenings/mornings/nights

ob torkih popoldne/zvečer/zjutraj/ponoči

a week/fortnight on Tuesday

v torek teden/štirinajst dni

every Tuesday

vsak torek

last/next/this Tuesday

prejšnji/naslednji/ta torek

Tuesday before last/after next

predzadnji torek/torek za naslednjim

one Tuesday

nekega torka

on Tuesday

v torek

on Tuesday 4th March [or March 4]

v torek, 4. marca

[on] Tuesdays

ob torkih

sun·ny [ˈsʌni] PRZYM.

1. sunny (bright):

sunny

sončen

sunny intervals

svetli trenutki

a few sunny spells

nekaj sončnih žarkov

2. sunny (exposed to sun):

sunny plateau, room

sončen

3. sunny (cheery):

sunny person

vesel

sunny character, disposition

veder

to have a sunny disposition

biti vedre narave

sun·dae [ˈsʌndeɪ] RZ.

sundae

sladoledna kupa r.ż.

I . sun·dry [ˈsʌndri] PRZYM. przyd.

sundry

različen

all and sundry pot.

vsi brez izjeme

II . sun·dry [ˈsʌndri] RZ. usu l.mn.

sundry

drobnarija r.ż.

I . ˈsun·tan RZ.

suntan

zagorelost r.ż.

deep suntan

močna zagorelost

to get a suntan

porjaveti

II . ˈsun·tan <-nn-> CZ. cz. nieprzech.

suntan

porjaveti

sub·way [ˈsʌbweɪ] RZ.

1. subway (subterranean walkway):

subway Brit Aus

podhod r.m.

2. subway esp Am (underground railway):

subway

podzemna železnica r.ż.

ˈsun·bath RZ.

sunbath

sončenje n

ˈsun·beam RZ.

sunbeam

sončni žarek r.m.

ˈsun·dial RZ.

sundial

sončna ura r.ż.

ˈsun hat RZ.

sun hat

klobuk r.m. za zaščito pred soncem

ˈsun·lamp RZ.

1. sunlamp (for therapy):

sunlamp

ultravijolična svetilka r.ż.

2. sunlamp FILM:

sunlamp

filmski reflektor r.m.

ˈsun·trap RZ. Brit Aus

suntrap

sončni kotiček r.m.

ˈsun·up RZ. Am

sunup

sončni vzhod r.m.

sunk·en [ˈsʌŋkən] PRZYM.

1. sunken przyd. (submerged):

sunken ship, treasure

potopljen

2. sunken przyd. (below surrounding level):

sunken

pod nivojem tal

sunken bath

vgradna kad

3. sunken (hollow):

sunken cheeks

upadel

sunken eyes

udrte oči

ˈsun·bed RZ. esp Brit

1. sunbed (chair):

sunbed

ležalnik r.m.

2. sunbed (bed):

sunbed

naprava r.ż. za umetno sončenje

sunbed

solarij r.m.

ˈsun·lit PRZYM.

sunlit

sončen

sunlit room

s soncem obsijan

ˈsun·set RZ.

1. sunset (time):

sunset

sončni zahod r.m.

2. sunset przen. (final stage):

sunset

večer r.m.

I . sun [sʌn] RZ.

1. sun (star):

sun

sonce n

the rising/setting sun

vzhajajoče/zahajajoče sonce

2. sun no l.mn. (sunshine):

the sun

sonce n

to sit in the sun

sedeti na soncu

to think that the sun shines out of sb's arse Brit przen. pot.!

brezpogojno oboževati koga

II . sun <-nn-> [sʌn] CZ. cz. przech.

1. sun (sit in sun):

to sun oneself

sončiti se

2. sun (expose to sun):

to sun sth

dati kaj na sonce

III . sun [sʌn] CZ. cz. nieprzech.

sun

sončiti se

sung [sʌŋ] CZ.

sung im. cz. przeszł. of sing:

Zobacz też sing up , sing out , sing

sing up CZ. cz. nieprzech. esp Brit Aus

sing

peti [f. dk. zapeti glasneje]

I . sing out CZ. cz. nieprzech.

1. sing (sing loudly):

sing

peti [f. dk. zapeti na ves glas]

2. sing pot. (call out):

sing

kričati [f. dk. zakričati]

sing

vpiti [f. dk. zavpiti]

sing

klicati [f. dk. zaklicati]

II . sing out CZ. cz. przech. pot. to sing out ⇄ sth

sing

zavpiti kaj

I . sing² <sang [or Am also sung], sung> [sɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

1. sing (utter musical sounds):

sing

peti [f. dk. zapeti]

2. sing (high-pitched noise):

sing kettle

piskati [f. dk. zapiskati]

sing grasshoppers

cvrčati [f. dk. zacvrčati]

sing wind

tuliti [f. dk. zatuliti]

3. sing (ringing noise):

sing

zveneti [f. dk. zazveneti]

4. sing slang (confess):

sing

izčvekati

II . sing² <sang [or Am also sung], sung> [sɪŋ] CZ. cz. przech.

sing (utter musical sounds)

peti [f. dk. zapeti]

to sing the praises of sb/sth

peti hvalnico komu/čemu

to sing a different tune (to be less friendly)

biti neprijazen

to sing a different tune (change opinion)

spremeniti mnenje