Tłumaczenia dla hasła „uslužbence“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

audi·ence [ˈɔ:diən(t)s] RZ.

1. audience (at performance):

audience

občinstvo n

audience

obiskovalci r.m. l.mn.

audience TEATR a.

publika r.ż.

audience TV

gledalci r.m. l.mn.

audience RADIO

poslušalci r.m. l.mn.

2. audience (formal interview):

audience

avdienca r.ż.

audience with

uradni sprejem r.m. pri

le·ni·ence [ˈli:niən(t)s] RZ., le·ni·en·cy [ˈli:niən(t)si] RZ. no l.mn.

lenience

prizanesljivost r.ż.

lenience

popustljivost r.ż.

opu·lence [ˈɒpjəlen(t)s] RZ. no l.mn.

1. opulence (wealth):

opulence

obilje n

opulence

bogatstvo n

2. opulence (abundance):

opulence

razkošje n

pru·dence [ˈpru:dən(t)s] RZ. no l.mn.

prudence

preudarnost r.ż.

prudence

razumnost r.ż.

I . sen·tence [ˈsentən(t)s] RZ.

1. sentence:

sentence (court decision)

sodba r.ż.

sentence (punishment)

obsodba r.ż.

sentence (punishment)

kazen r.ż.

death sentence

smrtna kazen

jail [or prison] sentence

zaporna kazen

life sentence

dosmrtni zapor

to serve a sentence

prestajati zaporno kazen

2. sentence (word group):

sentence

stavek r.m.

II . sen·tence [ˈsentən(t)s] CZ. cz. przech.

sentence to

obsoditi

se·quence [ˈsi:kwən(t)s] RZ.

1. sequence:

sequence (order of succession)

vrstni red r.m.

sequence (connected series)

zaporedje n

to be in chronological sequence

biti v časovnem vrstnem redu

2. sequence (part of film):

sequence

sekvenca r.ż.

opening/closing sequence

uvodna/zaključna sekvenca

3. sequence:

sequence MAT.

vrsta r.ż.

sequence MAT.

niz r.m.

sequence MUZ.

sekvenca r.ż.

tup·pence [ˈtʌpən(t)s] RZ. no l.mn. Brit pot.

tuppence

dva penija

przen. to not give tuppence for sth

ne dati niti ficka [or penija] za kaj

af·flu·ence [ˈæfluən(t)s] RZ. no l.mn.

1. affluence:

affluence

blaginja r.ż.

affluence

(iz)obilje n

affluence

bogastvo n

2. affluence (afflux):

affluence

dotok r.m.

affluence

pritok r.m.

dili·gence [ˈdɪlɪʤən(t)s] RZ. no l.mn.

1. diligence (effort):

diligence

vnema r.ż.

2. diligence (industriousness):

diligence

marljivost r.ż.

diligence

pridnost r.ż.