Ätznatron w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Ätznatron w angielski»włoski słowniku

natron [Brit ˈneɪtr(ə)n, ˈnatr(ə)n, Am ˈneɪtrɑn, ˈneɪtrən] RZ.

natron

natron r.m.

bevatron [Brit ˈbɛvətrɒn, Am ˈbɛvəˌtrɑn] RZ.

bevatron

bevatrone r.m.

matron [Brit ˈmeɪtr(ə)n, Am ˈmeɪtrən] RZ.

1. matron Brit (nurse):

matron (in hospital)

caposala r.ż.

matron (in school)

vigilatrice r.ż. scolastica

2. matron (person in charge):

matron (of orphanage, nursing home)

direttrice r.ż.

3. matron Am (warder):

matron

guardiana r.ż.

4. matron (woman):

matron pej.

matrona r.ż.

patron saint [Brit, Am ˈpeɪtrən seɪnt] RZ.

patron saint

santo patrono r.m.

patron saint

santa patrona r.ż. (of di)

patron [Brit ˈpeɪtr(ə)n, Am ˈpeɪtrən] RZ.

1. patron (supporter):

patron (of artist)

mecenate r.m. i r.ż.

patron (of person)

protettore r.m. / protettrice r.ż.

patron (of cause)

patrocinatore r.m. / patrocinatrice r.ż.

patron (of charity)

patrono r.m. / patronessa r.ż.

patron (of charity)

benefattore r.m. / benefattrice r.ż.

patron of the arts

protettore delle arti

to be patron of an organization

patrocinare un'organizzazione

2. patron HAND. (client):

patron

cliente r.m. i r.ż. (of di)

3. patron:

patron, also patron saint

patrono r.m. / patrona r.ż. (of di)

betatron [Brit ˈbiːtətrɒn, Am ˈbeɪdəˌtrɑn] RZ.

betatron

betatrone r.m.

matronal [ˈmeɪtrənl] PRZYM.

matronal

matronale also przen.

matronage [ˈmeɪtrənɪdʒ] RZ.

1. matronage (matrons collectively):

matronage

matrone r.ż. l.mn.

matronage

gruppo r.m. di matrone

2. matronage → matronhood

Zobacz też matronhood

matronhood [Brit ˈmeɪtr(ə)nhʊd, Am ˈmeɪtrənˌhʊd] RZ.

matronhood

condizione r.ż. di matrona

matronhood

qualità r.ż. di matrona

patronize [Brit ˈpatrənʌɪz, Am ˈpeɪtrəˌnaɪz, ˈpætrəˌnaɪz] CZ. cz. przech.

1. patronize pej.:

patronize

trattare con condiscendenza, con degnazione, con paternalismo

don't patronize me!

non fare il paternalista!

2. patronize HAND.:

patronize restaurant, cinema

frequentare abitualmente

to patronize a shop

fare acquisti presso un negozio or essere cliente abituale di un negozio

3. patronize (support):

patronize charity

sostenere, patrocinare

patronize the arts

promuovere, incentivare

natrolite [ˈneɪtrəʊlaɪt] RZ.

natrolite

natrolite r.ż.

Ätznatron w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ätznatron w angielski»włoski słowniku

patron [ˈpeɪ·trən] RZ.

1. patron (benefactor):

patron

patrono(-a) r.m. (r.ż.)

patron arts

mecenate r.m. i r.ż.

2. patron (customer):

patron

cliente (abituale) r.m. i r.ż.

3. patron REL.:

patron

patrono(-a) r.m. (r.ż.)

matron [ˈmeɪ·trən] RZ.

1. matron (middle-aged woman):

matron

matrona r.ż.

2. matron (prison guard):

matron

guardia carceraria r.ż.

matron of honor RZ.

matron of honor

dama d'onore (nelle cerimonie nuziale)

patroness [ˈpeɪ·trə·nɪs] RZ.

1. patroness (benefactor):

patroness

patronessa r.ż.

patroness SZT.

mecenate r.ż.

2. patroness REL.:

patroness

(santa) patrona r.ż.

matronly [ˈmeɪ·trən·li] PRZYM. iron.

matronly

matronale

a matronly figure

una matrona

patronage [ˈpeɪ·trə·nɪdʒ] RZ.

1. patronage (support):

patronage

patrocinio r.m.

patronage SZT.

mecenatismo r.m.

2. patronage GOSP.:

patronage

clientela (abituale) r.ż.

patronize [ˈpeɪ·trə·naɪz] CZ. cz. przech.

1. patronize (be customer):

patronize

essere cliente (abituale) di

2. patronize (treat condescendingly):

patronize

trattare con condiscendenza