Ahora w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Ahora w angielski»włoski słowniku

amphora <l.mn. amphoras, amphorae> [Brit ˈamf(ə)rə, Am ˈæmfərə, æmˈfɔrə] RZ.

amphora

anfora r.ż.

ahoy [Brit əˈhɔɪ, Am əˈhɔɪ] WK

ahoy

ehi

ahoy

olà

ship ahoy!

ehi, di bordo!

Dora [ˈdɔːrə]

Dora

Dora

sora [Brit ˈsɔːrə, ˈsəʊrə, Am ˈsɔrə] RZ.

sora

voltolino r.m. americano

Flora [Brit ˈflɔːrə, Am ˈflɔrə]

Flora

Flora

bora [Brit ˈbɔːrə, Am ˈbɔrə] RZ.

bora

bora r.ż.

agora <l.mn. agorae, agoras> [Brit ˈaɡərə, Am ˈæɡərə] RZ.

agora

agorà r.ż.

Nora [ˈnɔːrə]

Nora

Nora

flora <l.mn. floras, floræ> [Brit ˈflɔːrə, Am ˈflɔrə] RZ.

flora

flora r.ż.

the flora and fauna

la flora e la fauna

fora [Brit ˈfɔːrə, Am ˈfɔrə]

fora → forum

Zobacz też forum

forum <l.mn. forums, fora> [Brit ˈfɔːrəm, Am ˈfɔrəm] RZ.

1. forum (place):

forum HIST., PR.

foro r.m.

2. forum:

forum

forum r.m. also INF.

in an open forum

in un'assemblea pubblica

this page of the newspaper is a forum for public argument

questa pagina del giornale è uno spazio aperto al dibattito

Ahora w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ahora w angielski»włoski słowniku

ahoy [ə·ˈhɔɪ] WK

land/ship ahoy!

terra/nave in vista!

ahoy there!

ehi della nave!

flora [ˈflɔ:·rə] RZ.

flora

flora r.ż.

flora and fauna

flora e fauna

choral [ˈkɔ:·rəl] PRZYM.

choral

corale

choral society

corale r.ż.

thorax <-es [or -aces]> [ˈθɔ:·ræks] RZ.

thorax

torace r.m.

I.short [ʃɔ:rt] PRZYM.

1. short (not long):

short

corto, -a

2. short (not tall):

short

basso, -a

3. short (brief):

short

breve

short memory

corto, -a

4. short (not enough):

short

scarso, -a

to be short [or run] on time/money

aver poco tempo/pochi soldi

to be short on brains pot.

aver poco cervello

to be short of breath

essere senza fiato

to be in short supply

scarseggiare

5. short JĘZ.:

short vowel

breve

6. short (brusque):

short

brusco, -a

to be short with sb

essere brusco con qu

II.short [ʃɔ:rt] RZ.

1. short FILM:

short

cortometraggio r.m.

2. short pot. ELEKT.:

short

cortocircuito r.m.

III.short [ʃɔ:rt] PRZYSŁ.

1. short (abruptly):

to cut short

interrompere di colpo

to stop sth/sb short

fermare qc/qu di colpo

2. short (below the standard):

to fall short

non essere sufficiente

to fall short of sth

essere al di sotto di qc

I.coral [ˈkɔ:·rəl] RZ.

coral

corallo r.m.

made of coral

di corallo

II.coral [ˈkɔ:·rəl] PRZYM. (reddish color)

coral

(color) corallo

I.moral [ˈmɔ:·rəl] PRZYM.

moral

morale

to give sb moral support

dare un sostegno morale a qu

II.moral [ˈmɔ:·rəl] RZ.

1. moral (message):

moral

morale r.ż.

the moral of the story

la morale della favola

2. moral (standards):

moral pl

principi r.m. morali

I.short-circuit [ˌʃɔ:rt·ˈsɜ:r·kɪt] CZ. cz. nieprzech.

short-circuit

andare in cortocircuito

II.short-circuit [ˌʃɔ:rt·ˈsɜ:r·kɪt] CZ. cz. przech.

1. short-circuit ELEKT.:

short-circuit

mandare in cortocircuito

2. short-circuit (bypass):

short-circuit

bypassare

short-staffed PRZYM.

short-staffed

a corto di personale

shore [ʃɔ:r] RZ.

1. shore (coast):

shore

costa r.ż.

2. shore (beach):

shore

spiaggia r.ż.

on shore

a terra

3. shore pl lit. (a country):

these shores

questi lidi

4. shore ARCHIT.:

shore

puntello r.m.